EACH INTERVAL in French translation

• chaque intervalle
• chaque échelon

Examples of using Each interval in English and their translations into French

similarly for the right subtree, it follows that each interval is stored in the node closest to the root from the set of nodes whose center point it overlaps.
il survient que chaque intervalle est stocké dans le nœud le plus proche de la racine à partir de l'ensemble de nœuds qui ont un point central qui est chevauché.

for the same sum of commas+ disjunctions, each interval of the Semantic-53 scale can only have one possible kleismic variation:
pour une même somme de commas+ disjonctions, tout intervalle de l'échelle Semantic-53 ne connaît qu'une seule variation kleismique possible:

Well evaluation plan for each interval.
Un plan d'évaluation du puits à chaque intervalle.

The data stored for each interval includes.
Les données stockées pour chaque intervalle comprend.

Each interval can be repeated up to 99 times.
Chaque intervalle peut être répété jusqu'à 99 fois.

Gradually lengthen the amount of time in each interval.
Puis allonger graduellement la durée de chaque intervalle.

Each interval tree also needs an addition for higher dimensions.
Chaque arbre intervalle a aussi besoin d'une addition pour les dimensions plus grandes.

With the value of time set, each interval varies.
Si la valeur TIME(DUREE) est paramétrée, les intervalles varient.

There are special rules setting out the duration of each interval.
La continuité définit les caractéristiques de la jonction entre chaque intervalle.

Readings per event- how many measurements are made in each interval.
Mesures par événement- nombre de mesures effectuées dans chaque événement.

With each interval, the player will learn more about the environment.
À chaque étape le joueur en apprend plus sur le livre.

instances are scheduled at the beginning of each interval.
les instances sont programmées au début de chaque intervalle.

The timeseries scheduling means that instances are scheduled at the end of each interval.
La planification timeseries signifie que les instances sont programmées à la fin de chaque intervalle.

instances are scheduled at the end of each interval.
les instances sont programmées à la fin de chaque intervalle.

Each interval training session however, is geared to your own personal target intensity.
Chacune de vos séances d'entraînement par intervalles se déroule cependant à votre intensité cible personnelle.

For every minute added by the user“on-the-fly,” each interval increases by three seconds.
Pour chaque minute ajoutée par l'utilisateur« en cours de route», chaque intervalle augmente de trois secondes.

For every minute added by the user“on the fly,” each interval increases by three seconds.
Pour chaque minute ajoutée par l'utilisateur en cours de route, chaque intervalle augmente de trois secondes.

The voltage axis is sub-divided into 8 intervals and a central point has been located for each interval.
L'axe des tensions a été subdivisé en 8 intervalles et pour chaque intervalle un point central a été identifié.

Frequency distributions can show either the actual number of observations falling in each interval or the percentage of observations.
Les distributions de fréquences peuvent indiquer le nombre réel d'observations s'inscrivant dans chaque intervalle ou le pourcentage d'observations.

At the end of each interval, the organizer will ring a bell to signal the participants to move on to another session.
Dans l'intervalle de chaque séance, l'organisateur signalera aux participants au timbre d'une cloche qu'ils doivent passer à la séance suivante.