EDUCATIONAL MODULES in French translation

• modules éducatifs
• modules pédagogiques
• modules de formation
• modules d'enseignement
• modules didactiques

Examples of using Educational modules in English and their translations into French

In Serbia, UN Women supported the development of educational modules on women's socioeconomic rights,
En Serbie, ONU-Femmes a soutenu l'élaboration de modules éducatifs sur les droits socioéconomiques des femmes,

Study the results of educational modules used to raise awareness of the above practices
Étudier les résultats des modules d'enseignement utilisés pour mieux faire connaître les pratiques susmentionnées

such as research on the development of educational modules for children of construction workers,
la recherche sur l'élaboration de modules éducatifs pour les enfants des travailleurs du bâtiment

Teaching staff are being trained in gender issues, educational modules are being prepared
Le personnel enseignant a été sensibilisé à la problématique hommes-femmes, et des modules didactiques ont été élaborés

other selected members of the Society in the development of these educational modules.
d'autres membres de la Société à l'élaboration de ces modules pédagogiques.

Special Court Working Group: organization of information sessions and development of educational modules on human rights for use in schools;
Groupe de travail sur le Tribunal spécial: organisation de séances d'information et élaboration de modules d'enseignement sur les droits de l'homme destinés à être utilisés dans les écoles;

WINNIPEG, MB: Today, the Canadian Centre for Child Protection launched two new educational modules for teachers to help address the growing issue of cyberbullying among teens.
WINNIPEG(MANITOBA): Le Centre canadien de protection de l'enfance(CCPE) lance aujourd'hui deux nouveaux modules éducatifs pour les enseignants afin de lutter contre le problème grandissant de la cyberintimidation chez les ados.

access to information through a lending library, educational modules, and personal advising,
de l'information grâce à une bibliothèque, des modules éducatifs et des conseils personnalisés,

Nurse Clinician at BC Children's and Women's hospitals created three e-Learning Transfusion Practice Educational Modules around the following themes.
de l'hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique a mis au point trois modules éducationnels sur la pratique transfusionnelle portant sur les sujets suivants.

To develop and exchange educational modules on climate change for inclusion in the curricula of non-Annex I Parties.
Mettre au point et échanger des modules éducatifs sur les changements climatiques et les incorporer dans les programmes des Parties non

Logically arranged and interconnected, educational modules will permit a gradual transition from simple to complex,
Logiquement disposés et reliés entre eux, les modules de formation permettra une transition graduelle du simple au complexe,

a strategy to more effectively involve national standardization bodies in developing the content of educational modules on standardization.
les organismes nationaux de normalisation participent de manière plus efficace à la mise au point du contenu des modules éducatifs sur la normalisation.

The permanent exhibition is built around some 40 islands or educational modules divided into six archipelagos setting out the major events in the long history of slavery from ancient to modern times, including the invention of the Americas, segregations and post- abolitionist colonizations.
L'exposition permanente est structurée autour d'une quarantaine d'îles ou modules didactiques regroupés en six archipels déclinant les temps forts de l'histoire longue de l'esclavage allant de l'Antiquité à nos jours en passant par l'invention des Amériques, les ségrégations et les colonisations postabolitionnistes.

programmes in fashion and design, as well as the educational modules of the new School of Fashion,
de connaître en détail les programmes d'études de la mode et du design, ainsi que les modules de formation de la nouvelle Ecole de Mode,

introducing educational modules and service delivery modalities
promouvoir l'adoption de modules d'enseignement et de modalités de prestations de services

for possible ways forward, such as the inclusion of educational modules on biosecurity for biosafety officers in research facilities, or the encouragement to introduce educational modules on biosecurity in academic courses for future life scientists.
à promouvoir l'introduction de modules d'enseignement en sûreté biologique dans la formation universitaire des futurs spécialistes des sciences de la vie.

It has also developed educational modules on climate change for universities;
Elle a aussi conçu des modules éducatifs sur les changements climatiques à l'intention des universités;

breakthroughs in electric power production, and a third“learning by playing” area where there are several types of educational modules and games dealing with power.
la troisième propose d'« apprendre en jouant», on y trouve différents types de modules pédagogiques et de jeux ayant trait à l'électricité.

the preparation of 10 educational modules dealing with various subjects,
l'élaboration de dix modules pédagogiques concernant différents thèmes

Its educational module,"Exploring Humanitarian Law", is being developed within the secondary school curriculum.
Son module pédagogique d'introduction au droit humanitaire est utilisé dans le cadre des programmes du cycle secondaire.