ELECTRONIC DATA COLLECTION in French translation

• électroniques de collecte de données
• collecte informatisée de données
• électronique de collecte de données

Examples of using Electronic data collection in English and their translations into French

The purpose of the project was to prepare electronic data collection for 2001 with limited scope
L'objectif était d'organiser pour 2001 une collecte informatisée de données à petite échelle,

intergovernmental and non-governmental organizations using an electronic data collection tool for the period 2009- 2010 were considered by the Open-ended Working Group at its first meeting.
non gouvernementales à l'aide d'un outil électronique de collecte de données ont été présentés au Groupe de travail à composition non limitée à sa première réunion, pour examen.

crimes under the Optional Protocol and the modalities and practice for access to the electronic data collection system by all stakeholders.
sur les modalités d'accès au système électronique de collecte de données et sur la mesure dans laquelle toutes les parties prenantes y ont recours dans la pratique.

Lastly, the Reference Centres for Censuses based on Electronic Data Collection in Africa are to be rolled-out to share capacity,
Enfin, les Centres de référence pour les recensements basés sur la collecte électronique de données en Afrique doivent être déployés afin de partager leurs capacités,

and uses of electronic data collection devices.
l'utilisation des appareils électroniques pour la collecte de données.

integrating evidence derived from online sources and other electronic data collection systems as admissible evidence in litigations.
provenant de sources en ligne et autres systèmes électroniques de collecte de données comme étant recevables dans les litiges.

The Yaounde encounter which has brought together over 40 experts is the last in a series of regional consultations coordinated by the United Nations Statistics Division in order to get feedback on draft guidelines on the use of electronic data collection technologies in population and housing censuses that will serve as reference at the global level once finalized.
La rencontre de Yaoundé qui a réuni plus de 40 experts est la dernière d'une série de consultations régionales placées sous la coordination de la Division de Statistique des Nations Unies dont l'objectif est de recueillir des observations sur le projet de directives relatives à l'utilisation des technologies électroniques de collecte de données dans le cadre des recensements de la population et des logements, lesquelles directives serviront de référence à l'échelle mondiale après finalisation.

like their colleagues elsewhere, are are on the same page on the use of electronic data collection technologies in population
soient sur la même longueur d'onde en termes d'utilisation des technologies électroniques de collecte de données dans le cadre des recensements de la population

the use of and developments in electronic data collection methods.
l'utilisation de méthodes de collecte de données électroniques et les développements dans ce domaine.

However, the individual Offices of the National Administration are increasingly converting to a system of electronic data collection, which has made it possible to provide far more statistical information in the second country report on the Convention on the Rights of the Child
Toutefois, les différents services d'administration adoptent de plus en plus un système de collecte électronique des données, ce qui a permis de fournir bien davantage de statistiques dans le deuxième rapport périodique sur l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant,

door-to-door screening with miniteams, electronic data collection with tablets, active screening planning using the Geographic Information System QGIS,
le dépistage par porte-à-porte avec des miniéquipes, la collecte électronique des données avec des tablettes, la planification du dépistage actif soutenue par un système d'information géographique(QGIS),

use of technology(such as remote sensing and geopositioning sensors) for the production of agricultural statistics and electronic data collection, and use of administrative data..
utilisation de la technologie télédétection- capteurs de géopositionnement en vue de la production de statistiques agricoles et du recueil de données électroniques; et utilisation de données administratives.

Electronic data collection within the form.
Saisie des données électroniquement à même le formulaire.

Reduce the burden of questionnaires by facilitating electronic data collection;
Réduire le fardeau des questionnaires en facilitant la récolte électronique de données;

Use of scanner data and other electronic data collection methods.
Utilisation de la saisie par lecture optique et d'autres méthodes électroniques de collecte des données.

The development of an electronic data collection and submission system.
Création d'un système électronique de collecte et de transmission des données.

The condition necessary for electronic data collection is the proper infrastructure.
Pour collecter les données par voie électronique, il faut disposer de l'infrastructure adaptée.

Should we use paper-based surveys, or electronic data collection(computer-assisted interviewing-CAI)?
Doit-on recourir à des enquêtes sur papier ou recueillir les données par des moyens électroniques(entretiens assistés par ordinateur)?

If engaging in electronic data collection, what software and platform should we use?
Si l'on opte pour une collecte électronique des données, quels logiciels et plate formes utiliser?

In addition, advancement of electronic data collection has been a SF strategy since the 1970s.
En outre, depuis les années 70, Statistics Finland s'est attaché à promouvoir la collecte de données par voie électronique.