ENERGY DIFFERENCE in French translation

• différence d'énergie
• l'écart d' énergie

Examples of using Energy difference in English and their translations into French

the small energy difference averaged over many molecules adds up, so the system
la petite différence d'énergie produite en moyenne par un grand nombre de molécules s'additionne,

When the energy difference between the atomic orbitals of two atoms is quite large, one atom's orbitals contribute almost entirely to the bonding orbitals, and the other atom's orbitals contribute almost entirely to the antibonding orbitals.
Lorsque la différence de niveaux d'énergie entre orbitales atomiques de deux atomes est suffisamment élevée- cas d'une forte différence d'électronégativité entre éléments- les orbitales de l'un des atomes contribuent presque entièrement aux orbitales liantes, tandis que les orbitales de l'autre atome contribuent presque entièrement aux orbitales antiliantes.

On the contrary the cross-section for transfers to levels at greater energy differences(≈ 30 cm-1) is bigger for N2 molecules and helium.
La section efficace de transfert est au contraire plus élevée pour l'azote et l'hélium que pour les gaz rares quand l'écart énergétique est plus élevé> 30 cm-1.

The smallest energy differences exist between different rotational states,
Dès la plus petite énergie rotationnelle il existe des différences entre les différents états, par conséquent certaines

Population difference between energy levels and field B0.
Différence de population entre les niveaux d'énergie et champ B0.

Difference in Energy Consumption kWh/year.
Différence de consom mation d'énergie kWh/an.

Willow Stream energy makes the difference between living.
L'énergie Willow Stream fait toute la différence entre vivre.

There was little difference in energy input between the different treatments for producing soybeans.
Il y avait peu de différence dans l'apport d'énergie entre les différents traitements pour la production de soja.

B/ Difference between energy used in"business as usual" and"advancing technology" scenarios.
B Différence entre la quantité d'énergie utilisée dans des conditions d'exploitation normale et dans le cadre du scénario dit des"techniques de l'avenir.

The column for showing the percentage difference between energy consumption from the reference
La colonne prévue pour indiquer la différence en pourcentage entre la consommation d'énergie calculée suivant la méthode de référence

information were available on the difference of energy intensity between the United States,
l'on dispose d'informations ou de statistiques sur la différence d'intensité énergétique entre les Etats-Unis, l'Europe

Difference between energy use without energy efficiency improvements
Écart entre l'utilisation d'énergie sans les améliorations liées à l'efficacité énergétique

Difference between energy use without energy efficiency improvements
Écart entre l'utilisation d'énergie sans les améliorations liées à l'efficacité énergétique

Difference between energy use without energy efficiency improvements
Écart entre l'utilisation d'énergie sans les améliorations liées à l'efficacité énergétique

equal to the difference of energy between the two layers quantified.
égale à la différence d'énergie entre les deux couches quantifiées.

The statistical model also allows for a difference in energy efficiency between market economies and economies in transition that is not explained by differences in productivity and energy price levels.
Le modèle statistique tolère également une différence d'efficacité énergétique entre pays à économie de marché et pays en transition qui n'est pas expliquée par des différences de productivité et de niveau des prix de l'énergie.

The activation energy for the forward and reverse reactions; The difference in energy between reactants and products; The relative potential energies of the molecules at different positions on a reaction coordinate.
L'énergie d'activation pour les réactions avant et arrière; La différence d'énergie entre les réactifs et les produits; Les énergies potentielles relatives des molécules à des positions différentes sur une coordonnée réactionnelle.

Therefore, the wavelength of a laser is dictated by the energy difference between the lower and higher energy levels in the lasing process.
Par conséquent, la longueur d'onde d'un laser est dictée par la différence d'énergie entre les niveaux d'énergie inférieurs et supérieurs dans le processus d'émission laser.

Shostak and Strong experimentally determined the energy difference between states A and B. They found 9900 cm-1.
Shostak et Strong ont déterminé expérimentalement la différence d'énergie entre les états D et B. Ils ont trouvé 9 900 cm-1.

The energy difference between the p orbitals of sulfur
La différence d'énergie entre les orbitales p du soufre