HEIGHT DIFFERENCE in French translation

• différence de hauteur
• dénivelé
• dénivellation
• différence de taille

Examples of using Height difference in English and their translations into French

it didn't have the 800-metre height difference required.
il n'avait pas le dénivelé nécessaire de 800 mètres.

to compensate for the height difference between the old and growing.
pour compenser la différence de hauteur entre la vieille et la croissance.

Both together result in a very demanding route if done in just one day due to its high accumulated height difference, only achievable for cyclists in good shape.
L'union des deux offres un parcours très exigeant sur la journée car le dénivelé cumulé est énorme, un circuit uniquement pour cyclistes en bonne forme.

Pier A there is a height difference of 2.4 metres.
entre le terminal et la jetée A, le dénivelé est de 2,4 mètres.

a 170 km race with 13,500 metres of positive height difference.
course de 170 km et 13 500 mètres de dénivelé positif.

The new Sunkid Mega Comfort Star has a length of 360 feet(110 meters) and handles a height difference of 59 feet 18 meters.
Le nouveau Mega Comfort Star Sunkid a une longueur de 110 m et maîtrise un dénivelé de 18 m.

The height difference between the two man-made reservoirs at either end of the gorge provided a unique opportunity to develop hydroelectric energy.
La différence de hauteur entre les deux réservoirs artificiels à chaque extrémité de la gorge fournit ainsi une occasion unique de produire de l'énergie hydroélectrique.

From Cernay you can climb this mountain but with a thousand meters height difference this is a tough challenge.
Depuis Cernay vous pouvez gravir cette montagne, mais avec une différence de hauteur de mille mètres c'est un défi plutôt difficile à relever.

The height difference between indoor and outdoor units is within 5m, and the length of
La différence de hauteur entre les unités intérieure et extérieure doit être de 5 m

No matter the height difference or siting of houses,
Quelle que soit la différence de hauteur ou l'emplacement des bâtiments,

There is a 0.5 mm height difference between the two ends, due to the two-point suspension bosses.
Il y a une différence de hauteur de 0,5 mm entre les deux extrémités, due aux bossages de portée en deux points.

Stop C has two stop limits with a height difference of 2 mm.
La butée C possède deux niveaux de butée avec une différence de hauteur de 2 mm entre les deux.

Do you know that I even wore these stupid heels because I calculated our height difference, and knew these would facilite eye-to-eye contact?
Tu sais que j'ai mis ces stupides talons car compte tenu de notre différence de taille, c'était idéal pour se regarder dans les yeux?

The height difference between the toothed rim
La différence de hauteur entre les dents de la lame

One flue must be repositioned. The height difference of the two flue pipes must be of at least 30 cm.
La différence de hauteur entre les deux conduits doit être d'au moins 30 cm.

The maximum allowable length of refrigerant piping, and the maximum allowable height difference between the outdoor and indoor units,
La longueur maximale autorisée de tuyauterie de réfrigérant et la différence de hauteur maximale autorisée entre les unités extérieures

Cross fall Height difference expressed as a percentage of the length measured along the transversal axis of the drive lane.
Variation de la hauteur sur une longueur donnée mesurée sur l'axe transversal de la voie d'essai, exprimée en pourcentage.

One flue must be repositioned. The height difference of the two flue pipes must be of at least 30 cm.
La différence de hauteur des deux conduits de fumée à la sortie doit être d'au moins 30 cm.

This is the available system pressure at operating conditions as the height difference.
présente dans l'installation dans les conditions de fonctionnement, sous forme de différentiel de hauteur.

half of the reading for a 180 rotation from O to 180 provides the height difference between the shaft axes.
cote pour une rotation de 180, de 0 à 180 donne la différence de hauteur entre les axes des arbres.