ENGINE COMPONENTS in French translation

• composants du moteur
• éléments du moteur
• composantes du moteur
• pièces de moteurs
• composant du moteur

Examples of using Engine components in English and their translations into French

Under normal working conditions the engine components, particularly the exhaust system,
Dans des conditions d'utilisation normale, les différents éléments du moteur et en particulier le système d'échappement,

The company is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty.
La société sera tenue responsable des dommages aux autres composants du moteur causés par la défaillance de pièce(s) garantie(s) en période de garantie.

Also check belt routing to make sure there is no interference between the belts and other engine components.
Vérifiez aussi le trajet des courroies pour vous assurer qu'il n'y a pas d'interférence entre ces dernières et les autres éléments du moteur.

for degreasing engine components.
pour dégraisser les pièces de moteurs.

The manufacturer is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty.
Le fabricant est responsable de tous les dommages occasionnés aux autres composants du moteur par la défaillance d'une pièce encore sous garantie.

HOMELITE is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty.
Toujours en période de garantie, HOMELITE est responsable des préjudices causés aux autres éléments du moteur par la défaillance d'une pièce garantie.

Coverage shall extend to the failure of any engine components caused by the failure of any warranted emissions parts.
La pr6sente couverture s'6tend& la d6faillance de tout composant du moteur due la d6faillance d'une piece li6e aux emissions garantie.

They also act as power transmission elements between engine components and, if accordingly designed, can assume extra important functions.
Ils agissent en outre comme élément de transmission des forces entre les composants du moteur et assurent en plus d'importantes fonctions supplémentaires avec un dimensionnement en conséquence.

Inc. is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty.
Inc. est responsable des préjudices causés aux autres éléments du moteur par la défaillance d'une pièce garantie.

Coverage hereunder shall extend to the failure of any engine components caused by the failure of any Warranted Part still under warranty.
La présente couverture s'étend à la défaillance de tout composant du moteur due à la défaillance d'une pièce encore sous garantie.

Excellent corrosion protection for engine components including steel,
Excellente protection contre la corrosion pour les composants du moteur, y compris l'acier,

Coverage shall extend to the failure of any engine components caused by the failure of any warranted emissions parts.
La présente couverture s'étend à la défaillance de tout composant du moteur due à la défaillance d'une pièce liée aux émissions sous garantie.

The company is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted parts still under warranty.
La société sera tenue responsable des dommages aux autres composants du moteur causés par la défaillance de pièce(s) garantie(s) en période de garantie.

The use of coolants that are not in conformity with the above prescriptions will cause damage to engine components and invalidate the terms of the guarantee.
L'utilisation d'un liquide de refroidissement non-conforme a ce qui est indique ci-dessus endommage les composants du moteur et entraine la decheance de la garantie.

the plain bearings and other engine components.
des paliers lisses et des autres composants du moteur.

During circulation, the coolant absorbs the heat that is generated by the combustion of the fuel and transmitted to the engine components.
Durant la phase de circulation, le liquide de refroidissement absorbe la chaleur qui se forme lors de la combustion du carburant et qui va se répandre sur les composants du moteur.

essential to protect the engine components.
indispensable pour protéger les composants du moteur.

maintenance of the fuel system and other engine components on petrol and diesel engines,.
la maintenance du système d'injection et autres composants du moteur, qu'il soit essence ou diesel.

Coverage noted hereunder will extend to the failure of any engine components caused by the failure of any emissions control part still under warranty.
La couverture notée ci-après sera étendue à la panne de toute composante du moteur provoquée par le mauvais fonctionnement de toute pièce du système de lutte antiémission encore couverte par la garantie.

a significant part of aircraft engine components will be produced by additive manufacturing techniques.
une part significative des composants des moteurs aéronautiques seront produites par des techniques de fabrication additive.