ENGINE COULD in French translation

• moteur pourrait
• moteur peut
• moteur pouvait

Examples of using Engine could in English and their translations into French

many electronic devices in the cabin and the engine could be damaged.
de nombreux dispositifs électroniques de l'habitacle et du moteur pourraient être endommagés.

After the end of the intervention of automatic braking, the engine could stall, unless the driver can depress the clutch pedal.
après l'intervention du freinage automatique, le moteur peut caler, à moins que le conducteur puisse enfoncer la pédale d'embrayage.

When needed, however, the engine could direct more airflow through the hot core of the engine(like a turbojet),
Toutefois, lorsque cela était nécessaire, le moteur pouvait rediriger plus d'air à travers le cœur chaud du moteur,

If the spark plug connector is not removed when working on the machine, the engine could be started,
Si, lors de travaux sur la machine, la cosse de bougie d'allumage n'est pas retirée, le moteur peut être mis en route

The engine could not be stopped by the kill switch,
Le moteur n& 146;a pas pu être coupé par le coupe-circuit et la ventilation du

Petrol of an octane rating lower than 91 RON must not be used, even in the event of an emergency, otherwise the engine could be severely damaged!
N'utilisez pas d'essence d'un indice d'octane inférieur à 91 RON même en cas d'urgence, sinon le moteur risque d'en subir de graves dommages!

Never run the engine if the air fi lter is not installed, because the engine could be damaged.-All
Ne jamais démarrer le moteur sans le fi ltre à air, car le moteur pourrait subir des dommages. -Toute procédure d'entretien

Shackleton to decide that it would be necessary to sacrifice entirely the visits to the South Atlantic islands, and instead he turned the ship towards Rio de Janeiro, where the engine could receive a thorough overhaul.
la lenteur du navire conduisent Shackleton à décider qu'il est nécessaire de sacrifier entièrement les visites dans les îles de l'Atlantique Sud pour mettre le cap vers Rio de Janeiro au Brésil, où la motorisation peut être entièrement refaite.

engine stop cord attached to the switch, and starter key attached, or engine could accidentally start leading to serious personal injury.
relié à l'interrupteur et que la clé de contact est introduite pour éviter toute mise en marche accidentelle du moteur pouvant entraîner de sérieuses lésions corporelles.

Sudden stop of engine can cause loss of steering control.
Un brusque arrêt du moteur pourrait entraîner une perte de contrôle de la direction.

The engine can only be started in this range.
Le moteur ne peut démarrer qu'à cette position.

The engine can only be started with an appropriate original key.
Le moteur ne peut être allumé qu'avec une clé originale adaptée.

The excess heat from the engine can be the additional power we need.
La chaleur excessive du réacteur peut rajouter de la puissance.

The hot sections of the engine can cause severe burns.
Les parties chaudes du moteur peuvent causer des brûlures graves.

Engine can be started only if the guard is in place.
Le moteur ne peut être lancé que lorsque la grille de protection est en place.

Water in engine can result in shortened engine life.
La présence d'eau dans un moteur peut en réduire l'espérance de vie.

At any moment, those engines could catch.
À tout moment, les moteurs peuvent prendre.

Engines can spin all day,
Les moteurs peuvent tourner 24/24,

The engines can be investigated in two modes.
Les moteurs peuvent être étudiés en deux modes de fonctionnement.

The engines can be investigated under full
Les moteurs peuvent être étudiés en pleine charge