ENHANCE THE PERFORMANCE in French translation

• améliorent les performances
• améliorer la performance
• à améliorer le rendement

Examples of using Enhance the performance in English and their translations into French

Now, he is applying what he knows to help SWITCH Materials Inc., a Burnaby, B.C., clean-tech company, enhance the performance of its smart window glazing for the global automotive industry.
Il met maintenant à profit son savoir pour améliorer la performance des vitrages teintés intelligents, des produits utilisés dans le secteur mondial de l'automobile créés par SWITCH Materials inc., une entreprise de technologie propre de Burnaby.

I am therefore very pleased that today we have adopted a resolution that will enhance the performance of United Nations operational activities by making their funding system more coherent
C'est pourquoi je suis très heureux que nous ayons adopté aujourd'hui une résolution qui va accroître l'efficacité des activités opérationnelles des Nations Unies, en rendant leur système de financement plus cohérent

off-site manufacturing solutions which save time in the construction process and enhance the performance and comfort in homes.
préfabriquées: ils permettent un gain de temps dans le processus de construction et une amélioration de la performance et du confort dans l'habitat.

Requests the OIC General Secretariat and IDB to hold a special meeting to examine and enhance the performance of the various waqfs, especially those devoted to Islamic Universities.
DEMANDE au Secrétariat général de l'OCI et à la Banque islamique de développement de veiller à l'organisation d'une réunion spéciale en vue d'examiner et d'améliorer le rendement des waqf, surtout ceux réservés aux universités islamiques.

On the Innovation front, 64% of the respondents said they believe in the value of fostering communication with other executives in order to benefit from their knowledge and enhance the performance of their own company.
De plus, 64% des répondants disent favoriser les échanges avec d'autres dirigeants pour bénéficier de l'intelligence de leurs pairs et augmenter la performance de leur entreprise.

management system that will enhance the performance of fluorescent lighting utilizing magnetic ballasts.
de gestion qui permettront d'augmenter le rendement de l'éclairage fluorescent grâce à l'utilisation de ballasts magnétiques.

reliable to use, and enhance the performance of our corporate clients
sûre l'utilisation de nos solutions et à accroître la performance de nos entreprises clientes

government operate, TPC invested $33.9 million in April 2000 to help RIM accelerate its R&D in wireless Internet platform technologies and enhance the performance of its next-generation, hand-held communications devices.
PTC a investi 33,9 millions de dollars, en avril 2000, pour aider RIM à accélérer la recherche-développement sur la technologie des platesformes Internet sans fil et à améliorer le rendement de la future génération de ses appareils sans fil.

Elsevier is a world-leading provider of information solutions that enhance the performance of science, health
Elsevier est un fournisseur mondial de solutions d'informations améliorant la performance des professionnels de la science,

The report stated that Team Sky had"crossed an ethical line" by using medical drugs to"enhance the performance of riders" and that Brailsford must"take responsibility for the"damaging scepticism about the legitimacy of his team's performance and accomplishments.
Le rapport intitulé Combattre le dopage dans le sport, indique que Team Sky avait« franchi une ligne éthique» en utilisant des médicaments pour« améliorer les performances des coureurs» et que Brailsford doit« assumer la responsabilité du« scepticisme dommageable sur la légitimité de la performance de son équipe et ses résultats.».

Elsevier is a world-leading provider of information solutions that enhance the performance of science, health,
Elsevier est un fournisseur de premier plan de solutions d'information visant à améliorer l'efficacité des spécialistes des domaines de la science,

other tracking technologies to provide you with our services, enhance the performance and functionality of our services,
d'autres technologies de suivi afin de vous fournir nos services, d'améliorer les performances et la fonctionnalité de nos services,

project future scenarios in new innovative ways that will help them enhance the performance of the athletes and the sport system as a whole.
la multitude de données disponibles afin de dresser des scénarios novateurs qui les aideront à améliorer la performance future des athlètes et du système sportif dans son ensemble.

priorities for action; and enhance the performance of its networks of regional support offices
les priorités d'action; et à accroître l'efficacité de ses réseaux de bureaux régionaux d'appui

secondary levels, reduce dropout rates and enhance the performance of underachievers.
de réduire le nombre des abandons en cours d'études et d'améliorer les résultats des mauvais élèves.

Sound human resource management that stimulates the capacities of male and female staff will help all employees do their best and thereby enhance the performance of the organization; This event was aimed at human resource managers and officers in the financial sector.
Une bonne gestion des ressources humaines stimulant les capacités du personnel tant féminin que masculin contribue à l'épanouissement de tous les collaborateurs et collaboratrices et par conséquent augmente la performance au sein de l'organisation.>> Cette manifestation a ciblé les dirigeant(e)s et les responsables des ressources humaines du secteur financier.

skills to increase the power of diesel and automotive engines; enhance the performance of automobiles; and repair,
des compétences techniques pour accroître la puissance de moteurs diesel et d'automobiles; améliorer la performance des automobiles; et réparer

reduce greenhouse gas emissions, enhance the performance of energy industries
à réduire les émissions de gaz à effet de serre, à améliorer la performance des industries énergétiques

Periodic replacement enhances the performance of the device.
Leur remplacement périodique améliore les performances de l'appareil.

Enhancing the performance of services will require further consideration by policy makers.
L'amélioration de la performance des services exigera une réflexion approfondie des décideurs publics.