ENHANCING COOPERATION AND COORDINATION in French translation

• renforcement de la coopération et de la coordination
• l'amélioration de la coopération et de la coordination
• renforcer la coopération et la coordination
• améliorer la coopération et la coordination
• renforçant la coopération et la coordination
• à resserrer la coopération et la coordination

Examples of using Enhancing cooperation and coordination in English and their translations into French

In section I of the resolution, the Assembly welcomed a report of the Executive Director on the outcome of the country-led consultative process on enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster.
À la section I de la résolution, l'Assemblée a accueilli avec satisfaction le rapport du Directeur exécutif sur les résultats du processus consultatif organisé à l'initiative des pays en vue d'améliorer la coopération et la coordination au sein du groupe des produits chimiques et des déchets.

The Collaborative Partnership on Forests provides vital support to the work of the Forum by enhancing cooperation and coordination among its member organizations including through joint initiatives and collaborative activities.
Le Partenariat de collaboration sur les forêts apporte un appui capital à l'action du Forum en renforçant la coopération et la coordination entre les organisations qui en font partie, notamment par le biais d'initiatives communes et d'activités de collaboration.

Enhancing cooperation and coordination with the secretariats of the Stockholm Convention,
Renforcer la coopération et la coordination avec les secrétariats des Convention de Stockholm,

possible adoption by the Council/Forum a draft decision on enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster UNEP/GCSS.
adoption éventuelle par le Conseil/Forum, un projet de décision sur l'amélioration de la coopération et de la coordination dans le domaine des produits chimiques

its fourteen members are playing a key role in supporting countries to achieve sustainable forest management and by enhancing cooperation and coordination on forests at global, regional and national levels.
ses 14 membres jouent un rôle clef en aidant les pays à parvenir à une gestion durable des forêts et en renforçant la coopération et la coordination en ce qui concerne les forêts aux niveaux mondial, régional et national.

To consider the report of the first meeting of the ad hoc joint working group on enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam
Examiner le rapport de la première réunion du Groupe de travail spécial conjoint sur les moyens de renforcer la coopération et la coordination entre les secrétariats des Conventions de Bâle,

The Ad hoc Joint Working Group on Enhancing Cooperation and Coordination among the Basel, Rotterdam
Le Groupe de travail spécial conjoint sur l'amélioration de la coopération et de la coordination entre les Conventions de Bâle,

Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam
Amélioration de la coopération et de la coordination entre les conventions de Bâle,

Several representatives expressed support for the 2011 synergies decisions on enhancing cooperation and coordination between the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions,
Plusieurs représentants se sont déclarés favorables aux décisions prises en 2011 concernant les synergies, pour améliorer la coopération et la coordination entre les Conventions de Bâle,

The form had been reviewed to take into account the process of enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam
Le formulaire avait été révisé en tenant compte du processus d'amélioration de la coopération et de la coordination entre les conventions de Bâle,

In the amended New Delhi work programme Parties recommended enhancing cooperation and coordination at the regional and international levels on the development
Dans le programme de travail de New Delhi modifié, les Parties ont recommandé de renforcer la coopération et la coordination aux niveaux international et régional en vue de concevoir

Enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster:
Amélioration de la coopération et de la coordination au sein du groupe des produits chimiques

discussed with the Committee means and methods of enhancing cooperation and coordination.
les méthodes à mettre en œuvre pour renforcer la coopération et la coordination.

UNEP/FAO/RC/COP.5/INF/17 Decision SC-5/27 of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants on enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam
UNEP/FAO/RC/COP.5/INF/17 Décision SC-5/27 de la Conférence des Parties à la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants: amélioration de la coopération et de la coordination entre les Conventions de Bâle,

indirectly assisted in promoting and enhancing cooperation and coordination among the conventions.
indirecte, à promouvoir et intensifier la coordination et la coopération entre les conventions.

the Secretariat supported the work of the Ad hoc Joint Working Group on Enhancing Cooperation and Coordination among the Basel, Rotterdam
le Secrétariat a appuyé les travaux du Groupe de travail conjoint spécial chargé de promouvoir la coopération et la coordination entre les conventions de Bâle,

The Conference will have before it an update on the implementation of the 2011 synergies decisions on enhancing cooperation and coordination in the chemicals and wastes cluster see SAICM/ICCM.3/INF/30.
La Conférence sera saisie d'un document faisant le point sur la mise en œuvre des décisions sur les synergies adoptées en 2011 visant à renforcer la coopération et la coordination au sein du groupe des substances chimiques et des déchets voir SAICM/ICCM.3/INF/30.

the representative of the Secretariat recalled the background leading to the convening of the ad hoc joint working group on enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam
le représentant du secrétariat a rappelé les événements qui avaient conduit à la convocation du Groupe de travail spécial conjoint sur le renforcement de la coopération et de la coordination entre les Conventions de Bâle,

The conferences of the parties may wish to include in their decisions on enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions the following paragraphs,
Les Conférences des Parties souhaiteront peut-être inclure les paragraphes suivants dans leurs décisions sur l'amélioration de la coopération et de la coordination entre les Conventions de Bâle, de Rotterdam

The Conference of the Parties will also have before it the report of the ad hoc joint working group on enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam
La Conférence des Parties sera également saisie du rapport sur le Groupe de travail spécial conjoint sur le renforcement de la coopération et de la coordination entre les Conventions de Bâle,