Examples of using Enough votes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
getting enough votes to continue funding the government and to raise the
pour obtenir assez de votes afin He's not going through because he didn't get enough votes, and no, you can't count them yourself,
II ne passe pas, iI n'a pas eu assez de voix. Et non,in 1897 but the proposed law failed to garner enough votes by legislators to be adopted.
le projet After the first round of the finals they did not receive enough votes from the public to advance to the Top two,
Après le premier tour Mrs. Thatcher has failed to win enough votes to secure an outright win in the leadership contest
Mme Thatcher n'a pas recueilli assez de votes pour gagner au premier tour l'élection The constitution of a State with a significant proportion of minorities guarantees one seat for each minority group whose candidates do not obtain enough votes to enter parliament.
La Constitution d'un État ayant une forte proportion these meetings democratically… but I scarcely believe there are enough votes… among these nice people here… to override our total of 1,600,000.
je ne crois qu'il n'y a assez de voix… parmi ces gens sympathiques, ici… pour dépasser notre total However, with enough votes towards the addition of a manual transmission option with the turbo,
Cependant, avec suffisamment de votes en faveur did not receive enough votes to pass the electoral threshold.
Levinger ne reçoit pas assez de suffrages pour pouvoir entrer à la Knesset.the Gee-Gees women's volleyball team has garnered enough votes to be ranked 12th in the CIS,
l'équipe féminine it received enough votes to become a member.
malgré cela, recueilli suffisamment de voix pour en devenir membre.although I doubt that it would get enough votes to form a majority government by itself.
je doute qu'il obtienne suffisamment de votes pour former à lui seul un gouvernement majoritaire.you may just get enough votes to win.
tu risques d'avoir assez de votes pour gagner.A series of straw votes made it clear that the candidate favoured by the developing countries had enough votes so that- even if the votes would never be officially counted- the developing countries had no reason to back down.
Une série eventually there was a compromise deal which succeeded in getting enough votes to move the bill to the Senate.
un compromis a finalement été trouvé avec suffisamment de votes pour que le projet passe au Sénat.Sweden had had five parties who continually received enough votes to gain seats in the Riksdag-the Social Democrats,
la Suède avait cinq partis politiques qui recevaient régulièrement suffisamment de voix pour obtenir des sièges au Riksdag- les Sociaux-démocrates,Mr. Gold was worried that he wouldn't get enough votes to make a strong enough showing at the Democratic straw poll, so Mr. Saxon promised to bus 600 senior citizens to the straw poll to
Gold était inquiet qu'il n'ait pas assez de votes pour faire une apparition Congress does not have enough votes to override the veto,
le congrès n'a pas suffisamment de voix pour surmonter le veto,was not able to muster enough votes to get over former MVP Kevin Garnett's 1,600,000,
ne pouvait pas rassembler assez de voix pour doubler Kevin Garnett(1 600 000 Wily placed fifth, and while noted as not receiving enough votes to place above Doctor Eggman on the list,
bien qu'il ne reçoive pas assez de votes pour figurer au-dessus du Dr Eggman,
