Examples of using Entire process in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The entire process will be completed in early 2009,
L'ensemble de la démarche sera achevé au début A full and complete transition is necessary in order to protect the authority of the chief Prosecutor's office and the integrity of the entire process.
Un transfert intégral est nécessaire pour préserver l'autorité du bureau du Procureur principal et l'intégrité de toute la procédure.It should be noted that the more complete the available information is for the entire process, the better the process integration analysis results will be.
Il est à noter que plus les renseignements sont disponibles pour l'ensemble du procédé, meilleurs sont les résultats d'une analyse d'intégration des procédés.The entire process is controlled from a control room fitted with a modern image wall and dedicated client stations.
L'ensemble du process est piloté à partir d'une salle de contrôle équipée d'un mur d'images moderne et de postes clients dédiés.In total, LISI E-HSE has 24 tools for animation, operational support and management to drive the entire process.
Au total, LISI E-HSE compte 24 outils d'animation, d'accompagnement opérationnel et Now the most important thing to do is to remain rigidly upright during this entire process.
we also have a unique understanding and know-how of the entire process based on many years of experience.
a aussi une connaissance et un savoir-faire uniques de l'ensemble du procédé, fruit de nombreuses années d'expérience.a simple-to-use order entry system that streamlines the entire process.
un système de saisie des commandes facile à utiliser qui simplifie tout le procédé.take over the dosing of mixed beverages as well as the entire process control.
prennent en charge le dosage des boissons et pilotent l'ensemble du process.It is perfectly safe to rest the iron on this container during the entire process.
Il est parfaitement sûr de laisser le fer posé sur ce réservoir durant toute l'opération.THERCAST can model the entire process and allow you to explore the effects of different casting speeds.
THERCAST peut modéliser le procédé entier et vous permettre de connaître les effets des différentes vitesses de coulée.To ensure efficient execution of tasks, the entire process has been centralized.
Afin d'assurer une exécution des tâches efficace, l'ensemble du process à été centralisé.Here it is important to specify that the entire process can be carried out a day before the serving is to take place.
Il est important de préciser ici que toute la préparation peut avoir lieu un jour avant que Our experienced team supports you with professionalism and understanding during the entire process of organising your event.
Notre équipe expérimentée vous accompagnera avec professionnalisme et bienveillance durant toute la préparation de votre événement.The entire process was complicated by the fact that we were dealing with a site that was continually changing- a common feature of the online world.
Le processus entier était compliqué par le fait que nous négociions avec un site qui en continuelle transformation- une caractéristique commune du monde virtuel.Cavigar takes care of the entire process of design of businesses' premises
Cavigar se charge du processus global de conception de locauxIt is necessary throughout the entire process of developing and implementing an adaptation strategy.
Elle est nécessaire tout au long de l'ensemble du processus d'élaboration et The software handles the entire process control and performs the measuring and inspection procedure automatically.
Ce logiciel se charge de tout le processus Analyse the entire process your product or service will go through,
This entire process can take some time,
La totalité du processus peut prendre 
