ENVIRONMENT FOR DEVELOPMENT in French translation

• l'environnement pour le développement
• conditions favorables au développement
• propice au développement

Examples of using Environment for development in English and their translations into French

for improving social cohesion so as to create an environment for development and progress, 1.
améliorer la cohésion sociale afin de créer un environnement propice au développement et au progrès.

from the United Nations Environment Programme(UNEP) report entitled Global Environment Outlook: Environment for Development(GEO-4), 2007
du Rapport sur l'avenir de l'environnement mondial du Programme des Nations Unies pour l'environnement(PNUE), intitulé L'environnement pour le développement(GEO 4)(2007),

the advancement of an enabling national and international environment for development.
à la promotion d'un climat national et international propice au développement.

In the high-level segment, the broad elements of an enabling international environment for development had been defined, including the creation
Les participants aux réunions de haut niveau ont défini les éléments fondamentaux d'un environnement propice au développement, à savoir, à l'échelle internationale,

particularly as they relate to creating a positive external environment for development.
eu égard en particulier à la création d'un environnement propice au développement.

summarized progress being made towards the production of the report Global Environment Outlook-4: Environment for Development, or GEO-4, due to be launched in September 2007.
a résumé les progrès accomplis vers la production du rapport Aperçu-4 sur l'environnement mondial: Environnement pour le développement, ou GEO-4, qui devrait être lancé en septembre 2007.

For example, you can create environments for development, testing, and production
Par exemple, vous pouvez créer des environnements de développement, de test et de production

Enabling environment for development;
Environnement porteur et développement;

Global Environment Outlook: environment for development.
L'Avenir de l'environnement mondial: l'environnement au service du développement.

Chapter 1: Environment for Development.
Chapitre 1: Environnement au service du développement.

Fostering an enabling environment for development: financial flows.
Promotion d'un environnement favorable au developpement.

Kampala declaration on the environment for development.
Declaration de kampala sur l'environnement.

SS. X/5 Global Environment Outlook: environment for development.
SS. X/5 L'avenir de l'environnement mondial: l'environnement au service du développement.

The UNEP motto is"Environment for development.
Sa devise est<< L'environnement au service du développement.

Draft Brazzaville declaration on the environment for development.
Projet de déclaration de Brazzaville sur l'environnement au service du développement.

This has been reinforced by the changing environment for development cooperation.
Ceci a été renforcé par l'évolution de l'environnement de la coopération pour le développement.

Progress in disarmament can create a conducive environment for development, and vice versa.
Les progrès accomplis en matière de désarmement créent un environnement favorable au développement, et vice versa.

Kenya has taken measures to improve governance and create a better environment for development.
Le Kenya a pris des mesures pour améliorer la gouvernance et créer un environnement plus favorable au développement.

Creating a global enabling environment for development that is centred on peoples and individuals.
La création d'un environnement mondial favorable au développement et centré sur les peuples et les individus.

Peace and stability played a vital role in creating an enabling environment for development.
La paix et la stabilité sont des conditions indispensables pour créer un environnement favorable au développement.