ETIR REFERENCE in French translation

• référence etir
• de référence e-tir

Examples of using Etir reference in English and their translations into French

as an annex to the eTIR Reference Model and submit it to the Working Party on Customs Questions affecting Transport(WP.30) for consideration.
au modèle de référence eTIR et de soumettre l'ensemble au Groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports(WP.30) pour examen.

in particular the completion of chapter 2 of the eTIR reference model containing the high-level requirements of the future TIR system
en particulier de l'achèvement du chapitre 2 du modèle de référence eTIR contenant une description détaillée du futur système TIR,

Turkish systems with those in the eTIR Reference Model.
turc avec ceux qui figurent dans le modèle de référence e-TIR.

Therefore, the eTIR Reference Model proposes that,
En conséquence, le Modèle de référence eTIR propose, sachant

Considering that, despite the introduction of a standard declaration message in the eTIR Reference Model, national declarations mechanisms might still differ between countries, in particular when it
Étant donné qu'en dépit de l'introduction d'un message de déclaration normalisé dans le modèle de référence eTIR, les divers mécanismes nationaux pourraient présenter toujours des différences,

pointed out that such services would allow maintaining the eTIR reference data up-to-date, in particular the TIR Customs offices database,
ce type de service permettrait de tenir à jour les données de référence eTIR, en particulier la base de données des bureaux de douane TIR, dont le développement

the Expert Group requested the secretariat to circulate the adopted text one last time through the newly created network of eTIR focal points for comments before submitting an update of the eTIR Reference Model, including Chapter 3, to the WP.30 for endorsement.
dernière fois pour observations, en ayant recours au réseau de points de contact eTIR nouvellement mis en place, avant de soumettre au WP.30 pour adoption une mise à jour du modèle de référence eTIR, comprenant le chapitre 3.

Finally, the Expert Group requested the secretariat to redraft a proposal to include international declarations mechanisms in the eTIR Reference Model for its next meeting, underlining that a realistic proposal should be
Enfin, le Groupe d'experts a prié le secrétariat de rédiger, pour sa prochaine réunion, une nouvelle version du modèle de référence eTIR afin d'y faire figurer divers mécanismes de déclarations au niveau international,

14 September 2011 at the kind invitation of the Serbian Customs Administration as well as of the acceptance by WP.30 of version 3.0 of the eTIR Reference Model as a basis for its work.
les 13 et 14 septembre 2011, à l'aimable invitation de l'Administration des douanes de Serbie, et que le WP.30 avait accepté de se servir de la version 3.0 du modèle de référence e-TIR.

IV. The eTIR Reference Model.
IV. Le modèle de référence eTIR.

Finalization of the eTIR Reference Model;
La mise au point de la version définitive du modèle de référence eTIR;

Amendment proposals to the eTIR Reference Model.
Propositions d'amendements au Modèle de référence eTIR.

Review and validation status of the eTIR Reference Model.
Examen et statuts de validation du modèle de référence eTIR.

The eTIR Reference Model will be amended accordingly.
Le modèle de référence eTIR serait modifié en conséquence.

Legal status of the eTIR Reference Model and amendment procedure.
Statut juridique du Modèle de référence eTIR.

See Annex 1 of the eTIR Reference Model, Requirement 10.
Voir l'annexe 1 du modèle de référence eTIR, condition 10.

The Expert Group approved version 4.1a of the eTIR Reference Model.
Le Groupe d'experts a approuvé la version 4.1a du modèle de référence eTIR.

Parliamentary documentation also includes updates to the eTIR Reference Model.
La documentation comprend également des mises à jour du Modèle de référence eTIR.

The eTIR Reference Model follows the methodology
Le modèle de référence eTIR suit la méthode

The Expert Group welcomed version 4.0a of the eTIR Reference Model.
Le Groupe d'experts a accueilli avec satisfaction la version 4.0a du modèle de référence eTIR.