EVENLY DISTRIBUTED in French translation

• répartis uniformément
• également répartis
• uniformément distribuée
• équitablement répartis
• régulièrement répartie
• bien répartie
• répartis de façon égale
• répartis de manière uniforme
• réparti de manière équilibrée
• également distribuée
• répartie de manière égale
• distribuées de manière égale

Examples of using Evenly distributed in English and their translations into French

Easy-clean design with evenly distributed lighting and aluminum trims.
Conception facile à nettoyer avec éclairage réparti uniformément et garnitures en aluminium.

Fisheries resources are not evenly distributed among SIDS.
Les ressources halieutiques ne sont pas également réparties entre les PEDI.

Press the paste down into the ramekin until the paste is evenly distributed.
Aplatir la pâte dans le ramequin jusqu'à ce que la pâte soit répartie uniformément.

Many of these resources are, however, not evenly distributed.
Beaucoup des ressources du continent ne sont cependant pas équitablement réparties.

Add masking sound with a 45-dBA level evenly distributed throughout the office.
Ajouter un son masquant d'un niveau de 45-dBA réparti uniformément dans l'ensemble du bureau.

A load shall be added and evenly distributed.
Ajouter une charge et la répartir également.

Muscle attachments should be very powerful, broad and evenly distributed.
Muscles de liaison très puissants larges et distribués uniformément.

Using this auger conveyor, the sugar beets are evenly distributed in the bunker.
Avec celle-ci, les betteraves sont réparties uniformément dans la trémie.

its mass shall be evenly distributed.
sa masse est également répartie.

the flavors are evenly distributed.
les saveurs soient réparties uniformément.

The food should also be evenly distributed on the plate.
Les aliments devraient également être uniformément répartis sur le plat.

The contents shall be evenly distributed;
Le contenu doit être régulièrement réparti;

Thirdly, social stress is not evenly distributed.
Troisièmement, les tensions sociales ne sont pas réparties de façon uniforme.

However, the benefits will not be evenly distributed across the world and new risks could appear.
Cependant, les avantages ne seront pas répartis uniformément à travers le monde et de nouveaux risques pourraient faire leur apparition.

The impacts of climate change are not evenly distributed- the poorest countries
Les impacts d'un changement climatique ne sont pas également répartis- les pays

Because they are so evenly distributed over the surface of the lid the moisture will also evenly fall back into the pan, instead of dripping down via the rim of the pan.
Comme ils sont répartis uniformément, l'humidité retombe uniformément plutôt que par le bord comme pour beaucoup d'autres cocottes.

benefits were not evenly distributed, either among countries or among social groups within them.
leurs avantages ne sont pas également répartis, soit entre les pays ou entre les groupes sociaux à l'intérieur des premiers.

The artificial light evenly distributed behind the translucent panels of the ceiling leads the visitor along a route passing through an alternation of small rooms
Uniformément distribuée derrière les panneaux translucides du plafond, la lumière artificielle mène le visiteur le long d'un parcours différencié entre des petits cabinets

It is assumed that bags are evenly distributed within the shipment or lot.
On part du principe que les sacs sont répartis uniformément dans une même cargaison ou un même lot.

it will asymptotically approach a state where all energy is evenly distributed.
il se rapprochera asymptotiquement d'un état où toute l'énergie sera uniformément distribuée.