EXECUTABLES in French translation

• exécutables
• exécutable

Examples of using Executables in English and their translations into French

this prevents the executables from running, so users notice it immediately.
le système empêche les fichiers de s'exécuter et prévient immédiatement l'utilisateur.

These malign executables can hijack system processes,
Ces exécutables malignes peuvent détourner les processus du système,

Executables that are trying to modify the content of a folder protected by Ransomware Protection and do not have a digital signature are always blocked and can be found under Blocked applications from View Modules-> Ransomware Protection.
Les exécutables qui essayent de modifier le contenu d'un dossier protégé par la Protection contre les ransomwares et n'ont pas de signature numérique sont toujours bloqués et peuvent être retrouvés dans la liste des Applications bloquées dans Voir les modules-> Protection contre les ransomwares.

Additional documentation is not needed for executables where a command line license option provides these and a note regarding this option is in the executable's startup banner.
Aucune documentation supplémentaire n'est requise pour les exécutables où une ligne de commande fournit ces informations dans une option de licence et un avis concernant cette option figure dans la bannière de démarrage de l'exécutable.

One of the features of this environment is to allow the encapsulation of these executables, facilitating the integration of any dedicated processing module to test different algorithms
Cet environnement permet, entre autre, d'encapsuler ces exécutables, d'intégrer simplement n'importe quel module de traitement spécifique afin de tester différents algorithmes

to form executables.
afin de former des exécutables.

configuration files, executables, packages, scripts,
des fichiers exécutables, des packages, des scripts,

Redesigned Notifications: ParallelsRAS now supports scripted notification handlers, allowing administrators to launch executables or scripts if a notification has been triggered for enhanced management.
Notifications repensées: Parallels RAS prend désormais en charge les gestionnaires de notification chiffrés, ce qui permet aux administrateurs d'améliorer la gestion en lançant des exécutables ou des scripts en cas de déclenchement de notification.

to form executables.
pour former des exécutables.

data) to form executables.
dans le but de former des programmes exécutables.

Code signing is the process of digitally signing executables and scripts to confirm the software author
La signature de code(en anglais: code signing) est la signature numérique de fichiers exécutables et de scripts pour confirmer l'identité de l'auteur du code

Visual Basic can create executables(EXE files),
Visual Basic permet de créer des exécutables(fichiers. EXE),

a drive's firmware and blocks tampering with firmware executables and sensitive system-level data.
au firmware d'un disque, et de bloquer toute falsification des données système sensibles et des fichiers exécutables du firmware.

that my C compiler cannot create executables.
le compilateur C ne peut créer de fichiers exécutables.

among them an ability to generate standalone executables under Windows, macOS,
notamment la possibilité de générer des exécutables sous Windows, macOS

you have permission to link this program with the JPGRAPH libraries and distribute executables, as long as you follow the requirements of the GNU GPL in regard to all of the software in the executable aside from JPGRAPH.
vous avez la permission de lier ce programme avec les bibliothèques de JPGraph et distribuer des exécutables, à la condition que vous suivez les exigences de la licence GNU GPL à l'égard de tous les logiciels dans l'exécutable en dehors de JPGRAPH.

Prevent the malicious or unknown executable from running, or, failing that, try to limit the damage it could do by quarantining the executables that engage in dangerous behaviors.
défenseurs étaient généralement simples: empêcher l'exécutable malveillant ou inconnu de s'exécuter ou, à défaut, tenter de limiter les dommages qu'il pourrait causer en mettant en quarantaine les exécutables aux comportements dangereux.

detection of rogue SUID executables, and hidden processes.
la surveillance de ports, la détection des exécutables SUID voyous, et les processus cachés.

Microsoft Authenticode(ActiveX controls, executables, DLL files),
Microsoft Authenticode(contrôles ActiveX, exécutables, des fichiers DLL),

This directory is for executable programs that are intended to be used by administrators only.
Ce répertoire correspond aux exécutables pour administrateurs système.