EXECUTABLES in Slovak translation

• spustiteľné súbory
• programov
• spustiteľné
• spúšťateľné súbory

Examples of using Executables in English and their translations into Slovak

released updated server executables(r5047).
vydala aktualizované servera spustiteľné súbory(r5047).

Disinfection is to eliminate registry and some executables(used CryptoLocker)
Dezinfekcia je odstrániť registrov a spustiteľný súbor(používa CryptoLocker)

The flexible filter system is able to reject password-protected files and executables hidden within archives(ZIP, RAR,…).
Flexibilný filtračný systém je schopný odmietnuť heslom chránené súbory a spustiteľné súbory skryté v archíve(ZIP, RAR,…).

Block active content- the prohibition scripts/ executables/ media content in e-mail messages
Blokovať aktívny obsah- zákaz scripts/ spustiteľné/ mediálny obsah v e-mailových správ

Import from bitmaps resources from executables(exe, dll and etc.).
Import zo zdrojov bitmap zo spustite-ných súborov(exe, dll atď.);

Otherwise, all executables associated with or embedded in documents are automatically disabled without warning the user when those documents are opened.
V opačnom prípade sa pri otvorení týchto dokumentov bez upozornenia používateľa automaticky vypnú všetky spustiteľné položky súvisiace s týmito dokumentmi alebo v nich vložené.

I'm sure many of you would use them just to put executables that close/ restart pc
Som si istý, že mnohí by ich používať len dať spustiteľný zavrieť/ reštart počítača alebo robiť iné nezvyčajný

is a common standard file format for executables, object code,
je spoločný štandardný súborový formát pre spúštateľné súbory, objektový kód,

The prelink package contains a utility which modifies ELF shared libraries and executables, so that far fewer relocations need to be resolved at runtime
Balík prelink obsahuje nástroj, ktorý mení zdieľané knižnice a spustiteľné súbory ELF tak, aby bolo v čase spustenia potrebné riešiť menej relokácií

even fake executables uploaded on torrent websites.
alebo dokonca aj falošné spustiteľné súbory nahrané na torrent webové stránky.

in the original 16-bit executables, as well as the complete set of decades-old DOS code.
vo forme pôvodných 16-bitových programov, rovnako ako kompletnu sadu desaťročia zastaralého kódu DOSu.

has an issue that can cause some programs compiled as position independent executables to crash with a non-descriptive issue like segmentation fault.
Debian 8(do vydania 8.7) obsahuje problém, ktorý môže spôsobiť, že niektoré programy zostavené ako spustiteľné súbory nezávislé od pozície havarujú s hlásením ako napr.

while the. odex files are replaced with Executable and Linkable Format(ELF) executables.
zatiaľ čo. odex súbory sú nahradené"Executable and Linkable Format"(ELF) programami.

Analyzes hundreds of different file formats(executables, installers, scripts,
Analyzuje stovky rôznych formátov súborov(spustiteľné súbory, inštalačné programy,

images, executables, text, Word,
obrázky, spustiteľné súbory, text,

CryptoPrevent make some changes in Group Policy to block execution rights executables fate in the% AppData% and%% localappdata
CryptoPrevent vykonať niektoré zmeny v zásadách skupiny pre blokovanie spustiteľných práva pre spustenie% AppData% a osud v LOCALAPPDATA%% a ochrane proti zneužitiu

Out" remains the default output file name for executables created by certain compilers
Out pretrval ako štandardný názov výstupného súboru pre spúšťateľné súbory vytvorené určitými kompilátormi

Given that the executables are most likely guaranteed by the corporation to be safe(well,
Vzhľadom k tomu, že spustiteľné súbory sú s najväčšou pravdepodobnosťou zaručená Corporation bezpečné(dobre,

Server binaries(ServerBin) The root directory for the scheduler executables. By default/ usr/ lib/ cups or/ usr/ lib32/ cups(IRIX 6.5). ex:/ usr/ lib/ cups.
Binárne súbory(ServerBin) Hlavný priečinok pre spustiteľné súbory plánovača. Štandardne/ usr/ lib/ cups alebo/ usr/ lib32/ cups(IRIX 6. 5). ex:/ usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin.

Reloc* Relocating Executables.
Reloc* Relokuje spustiteľné súbory.