EXECUTABLES IN SPANISH TRANSLATION

• ejecutables
• ejecutable

Examples of using Executables in English and their translations into Spanish

Exporting C++ functions for use in C-language executables.
Exportar funciones de C para utilizarlas en ejecutables en C o C++.

Specify full path to the folder containing MySQL executables.
O Especifique la ruta completa a la carpeta que contiene los ejecutables de MySQL.

By installing ControlAula you install these executables.
Al instalar el paquete de ControlAula se instalan estos archivos ejecutables.

Implementation details for the process of loading executables.
Implementación detallada del proceso de carga de ejecutables.

All the executables and libraries that an application needs are copied to the application's own folder in the Program Files directory.
Todos los ejecutables y librerías que una aplicación necesita son copiados a la carpeta de la aplicación en el directorio Archivos de Programa.

malicious executables are set as hidden files
se trata de competir, ejecutables maliciosos se establecen como archivos ocultos

The application also lets you select the executables you want to extract the icons from.
También nos ofrece la posibilidad de seleccionar el ejecutable del que queremos extraer los iconos.

During the membership you have access to all software executables and documentation, new releases
Durante la membresía tienes acceso a todos los ejecutables de software y documentación,

Terpstra wondered if it would be acceptable to distribute pre-compiled i386 binaries that run two time faster compared with executables compiled with GCC.
Terpstra quiso saber si sería aceptable el distribuir binarios precompilados para i386 que se ejecutan dos veces más rápido comparados con ejecutables compilados con GCC.

creating directories, generating executables.
generación de los ejecutables,etc.

as well as not being able to launch executables on the system.
prohibido conectarse a Internet, así como no poder lanzar ejecutables en el sistema.

Current executables should be linked with current libraries
Los ejecutables actuales deben enlazarse con las bibliotecas actuales

By default AppLocker blocks all executables, installer packages
AppLocker bloquea por defecto todos los ejecutables, paquetes de instalación

Key points are: Executables developed after Stuxnet using the Stuxnet source code that have been discovered.
Los puntos claves son: Los ejecutables fueron desarrollados después de Stuxnet, utilizando el código de fuente de Stuxnet que había sido descubierto.

Software product is defined in a broad sense: it encompasses executables, source code,
Un producto software está definido en un sentido amplio como: los ejecutables, código fuente,

It also implements a parser of PE executables that lets an executable be mapped
También implementa un parser de Ejecutables Portables(en inglés, Portable Executable, PE) que permite a un ejecutable ser mapeado

This change does not affect binary compatibility for SunOS 4.0 and compatible executables in any way.
Este cambio no afecta a la compatibilidad binaria del SunOS 4.0 y los ejecutables compatibles.

Free UPX is an advanced graphical interface for the UPX(Ultimate Packer for eXecutables).
Free UPX es una avanzada interfaz gráfica para el UPX(Ultimate Packer para eXecutables).

and block executables to look for potentially malicious programs.
y bloquear archivos ejecutables, a fin de buscar programas potencialmente malintencionados.

This process simply installs the libraries and the minimum required executables, but it doesn't touch the starting script system,
Este proceso simplemente instala las librerias y los ejecutables minimos, pero no toca el sistema de scripts de arranque,