EXISTING INVENTORY in French translation

• stocks existants
• inventaire existant
• stock actuel
• actuel d'inventaire
• existant sur le stock

Examples of using Existing inventory in English and their translations into French

The audit is an ongoing improvement tool, as it takes stock of existing inventory in order to identify weak or non-conforming points according to the audit's guidelines.
L'audit constitue un outil d'amélioration continue, car il permet de faire le point sur l'existant (état des lieux) afin d'en dégager les points faibles et/ou non conformes suivant les référentiels d'audit.

A broadening of the existing inventory with respect to the compilation and release of business
Il est nécessaire d'élargir l'inventaire existant en ce qui concerne la compilation

the contractor was to purchase from the United Nations at cost the Gift Centre's existing inventory at the commencement of the contract within 60 days of its entry into force.
le sous-traitant devait racheter à l'ONU, à prix coûtant, et dans les 60 jours suivant l'entrée en vigueur du contrat, le stock existant au début du contrat.

Management has been focused on providing detailed guidance to country offices on inventory management and strengthening existing inventory systems used by country offices locally.
La direction s'est attachée à fournir aux bureaux de pays des orientations détaillées sur la gestion des stocks et à renforcer les systèmes de stocks actuels utilisés au plan local par les bureaux de pays.

The existing inventory of HEU for research reactors is estimated to be about 20 MT. Also, a new 20 MW German reactor, the FRM-2,
Les stocks existants d'uranium fortement enrichi pour les réacteurs de recherche sont estimés à environ 20 MT. En outre, un nouveau réacteur allemand de 20 MW,

of the reporting period; and(b) the utilization of existing inventory, which reduced requirements to purchase additional supplies.
b des fournitures ont été prélevées sur les stocks existants et il n'y a pas eu besoin de les acheter.

Businesses under the threshold that choose to cancel their RST registration must self-assess RST on any existing inventory(purchased tax exempt for resale while registered),
Les entreprises dont les ventes annuelles taxables sont inférieures à 10 000$ et qui choisissent d'annuler leur inscription aux fins de la TVD doivent auto cotiser la TVD sur tout inventaire existant(acheté sans taxe aux fins de revente pendant la période d'inscription),

free of a prior inventory interest, even if it had actual knowledge of the existing inventory interest, and the domestic law of many States might not normally allow the purchaser to take free in such circumstances.
même s'il avait une connaissance de la garantie existant sur le stock et que le droit interne de nombreux Etats pourrait normalement ne pas autoriser l'acheteur à acquérir le bien libre de droits dans de telles circonstances.

still acquire the interest, even if it had actual knowledge of the existing inventory interest and the domestic law would not normally allow the purchaser to take free in such circumstances.
même s'il avait une connaissance de la garantie existant sur le stock et que le droit interne n'autoriserait normalement pas l'acheteur à acquérir le bien libre de droits dans de telles circonstances.

manage the changeover of missions from their existing inventory system to the field assets control system,
aideront les missions à passer de leur système d'inventaire actuel au nouveau système, en adapteront la configuration en

This should as far as possible be coordinated with and build on existing inventory programmes, bearing in mind that habitats important for turtles may house other animal and plant species that
Il devrait, dans la mesure du possible être coordonné avec, et se baser sur les inventaires existants, en ne perdant pas de vue que les habitats importants pour les tortues peuvent abriter d'autres espèces animales

Given the existing inventory of about 5 million hotel rooms in the country with the combined floor space of 3,319 million square feet,
Compte tenu de l'inventaire existant d'environ 5 millions de chambres d'hôtel dans le pays avec la superficie combinée de 3,319 millions de pieds carrés,,

The unutilized balance of $362,600 resulted from lower actual requirements for the purchase of additional supplies owing to the utilization of:(a) existing inventory which reduced requirements for the purchase of additional supplies; and(b) supplies donated by the Government of South Africa,
Le solde inutilisé, d'un montant de 362 600 dollars, s'explique par le fait qu'on a pu réduire les achats en se servant des éléments suivants: a les stocks existants; b des fournitures offertes par la République d'Afrique du Sud,

as the Mission will continue using the existing inventory; lower requirements for services
la Mission continuera de puiser dans les stocks actuels, de la baisse des ressources requises au titre des services

Development of emission inventories, or improving existing inventories;
Établissement d'inventaires des émissions ou amélioration des inventaires existants;

Most existing inventories of neptunium and americium are contained in civilian spent reactor fuel in unseparated form.
La plupart des stocks existants de neptunium et d'américium sont recensés dans le combustible irradié des réacteurs, sous forme non séparée.

Global warehouse facilities- utilizing our existing inventories that are managed using state-of-the-art inventory control processes.
Des installations d'entreposage à l'échelle mondiale qui utilisent nos inventaires existants gérés en utilisant des procédés de gestion des stocks à la fine pointe de la technologie.

the committee estimated the needs for rice and identified existing inventories in Tamatave and the Lake Alaotra region.
le Comité a calculé les besoins en riz et identifié les stocks existants à Tamatave et Lac Aloatra.

Existing inventories suffered from incomplete emission data,
Les inventaires existants souffrent de lacunes dans les données sur les émissions,

to check and complete existing inventories.
compléter les données d'inventaires existants.