EXPANDED INTO in French translation

• développé en
• élargi en
• s'étend dans
• de l'expansion dans

Examples of using Expanded into in English and their translations into French

The species expanded into Western Europe as forests were cleared for agriculture Isakov 1974.
L'espèce a progressé en Europe de l'Ouest lorsque les forêts ont été défrichées au profit de l'agriculture Isakov 1974.

Equilibrium has expanded into a bustling centre with three beautiful studios in the hub of Mile End.
Equilibrium s'est développé en un centre animé avec trois beaux studios dans le centre du Mile End.

It was quickly expanded into a full length album titled Standing in the Dark, which featured identical
Celui-ci a rapidement été rallongé en album complet, intitulé Standing in the Dark,

A few agronomic weed species have expanded into the boreal zone
Quelques espèces de mauvaises herbes agronomiques se sont développées dans la zone boréale

Activities have expanded into many areas, covering a growing list of social services.
Leurs activités se sont développées dans un grand nombre de domaines, offrant une gamme de services sociaux de plus en plus large.

The Group first expanded into Eastern Europe,
Le Groupe s'est d'abord développé en Europe de l'Est,

Kusmi-tea expanded into Europe, London,
Kusmi-tea s'est développé en Europe, Londres,

In 2009, the WFTDA expanded into four competitive leagues,
En 2009, la WFTDA s'est développée en quatre ligues compétitives

Coty launched more than fifteen new fragrances, and expanded into Germany, Italy,
quinze nouveaux parfums et a commencé à s'étendre en Allemagne, en Italie,

Celtic culture expanded into the plateau and the Atlantic coast.
la culture Celte va s'étendre sur le plateau ibérique central et la côte atlantique.

these Funnelbeaker tribes expanded into Sweden up to Uppland.
ces tribus se sont étendues en Suède vers Uppland.

It was created when the Flechas Azules Mixed Brigade was expanded into two division-sized units: the Flechas Verdes and Flechas Azules Divisions.
Quant à la brigade« Flechas Azules», elle fut agrandie en deux autres divisions« Flechas».

his notes On Colour, which he later expanded into his Opticks.
qu'il a par la suite développée dans son traité d'optique.

it has not expanded into other market segments.
elle n'a pas procédé à une expansion vers d'autres segments du marché.

The name"Tasco" was adopted as the business expanded into binoculars and eyepieces.
Le nom"Tasco" a été adopté lorsque l'entreprise s'est développée dans des jumelles et des oculaires.

which she soon expanded into a proper hotel.
qu'elle a bientôt développée dans un hôtel approprié.

a retractable structure which can be expanded into a 3D scanning booth.
une structure rétractable qui peut être développée dans une cabine de scannage 3D.

Turkish foreign assistance started in 1985 as food aid, then continued and expanded into many fields.
L'aide extérieure turque a commencé en 1985 par l'aide alimentaire puis s'est poursuivie et développée dans de nombreux domaines.

the two shaft halves are expanded into the soil or rock.
les deux moitiés de l'axe sont expansées dans le sol ou la roche.

Omnibus Cad" originally,"Scenes and Characters No. 6," later retitled and expanded into"The Last Cab-driver and the First Omnibus Cab"; in Bell's Life in London,
Scenes and Characters N° 6, ultérieurement renommé et développé en The Last Cab-driver and the First Omnibus Cab);