Examples of using External input in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The current policy revision will be completed based on this external input as well as discussions with internal stakeholders, including the Bank's Executive Directors.
La révision en cours sera achevée compte dûment tenu des contributions extérieures ainsi obtenues, ainsi que des discussions avec les parties prenantes internes, notamment les Administrateurs.Access both the inputs and outputs of all NDI-enabled devices on the same network from any external input on the TriCaster switcher-dramatically increasing the amount of available video sources for any production.
Accédez aux see page 37 and select the external input EXT IN.
référezvous à la page 37 et choisissez l'entrée extérieure EXT IN.Arrange for training or external input to ensure that staff members are suitably prepared to carry out the tasks.
Prendre des dispositions pour qu'une formation soit assurée ou qu'une contribution externe soit obtenue afin que le personnel soit convenablement préparé aux tâches qui lui sont confiées.VCR/DVD recorder 0 Switch to a compatible external input.
du magnétoscope/ enregistreur DVD 0 Basculez vers une entrée externe compatible.select the external input correctly see page 31.
choisissez correctement l'entrée extérieure voir page 31.UN/CEFACT should ensure that it has effective procedures for receiving external input and that it participates in cross-sectoral coordination and harmonization.
Le CEFACTONU devrait veiller à ce que ses procédures lui permettent effectivement de recevoir et de traiter des contributions extérieures et de participer à des activités de coordination et d'harmonisation intersectorielles.A component whose functioning does not depend on an external input such as actuation,
Composant dont le fonctionnement ne dépend pas d'une contribution externe, comme une activation, un mouvement mécaniqueIt was vital to prepare for the transition to low external input, regenerative agriculture.
Il est vital de préparer la transition vers une agriculture régénératrice, peu dépendante des intrants externes.C MODE button Press when stopped to select disc playback or an external input as the source.
C Touche MODE Appuyez à l'arrêt pour sélectionner comme source la lecture de disque ou une entrée externe.If the main menu doesn't appear, make sure the appropriate external input is selected on your TV.
Si le menu principal n'apparaît pas, assurez-vous que l'entrée extérieure appropriée est sélectionnée sur votre téléviseur.Bio ThelysTM reac tor With external input(co-digestion), energy self-sufficiency
Avec des apports externes(codigestion), l'autosuffisance énergétique, voire un bilan énergétiquethe source can be selected from CD/SACD and external input.
la source peut être sélectionnée entre CD/SACD et entrée externe.see page 43 and select the external input EXTIN.
référezvous à la page 43 et choisissez l'entrée extérieure EXT-IN.It is open to external input from discussions and modulated by social cleavages.
Elle est ouverte à des apports extérieurs au gré des échanges et paraît modulée par des clivages sociaux.select the external input.
choisissez l'entrée extérieure.We remain opened to external input, particularly iconographic ones,
Nous restons ouverts aux apports extérieurs, particulièrement iconographiques,Properly set the external input selection, volume, etc., on the power amplifier,
Réglez correctement l'entrée externe, le volume, etc. sur l'amplificateur de puissance,As some settings(external input, tape speed,
Certains réglages(entrée extérieure, vitesse de la bande,Auxiliary audio input refers to external input sources at the control unit,
L'entrée audio auxiliaire désigne les sources d'entrée externes au niveau de l'unité de contrôle,
