FALLOW in French translation

• jachère
• fallow
• daims
• friche
• jachères
• daim

Examples of using Fallow in English and their translations into French

The band's debut album, Fallow, was released in 1997 on G7 Welcoming Committee Records,
Le premier album du groupe, Fallow, est publié en 1997 au label G7 Welcoming Committee Records,

You can admire stags, fallow deer, wild boar…
Cerfs, daims, sangliers ainsi que des espèces protégées telles que le tarpan,

So here we are in a traditionally fallow time of the year, waiting for the outcome of Season's generosity
Nous voici donc, en cette période de jachères traditionnelles, à attendre les chiffres de la générosité pour la saison

can therefore be grown in a crop rotation to replace summer fallow.
croissance(moins de 100 jours) et peuvent donc être cultivés par rotation pour remplacer la jachère d'été.

The Fläming is rich in wildlife fallow deer, red deer,
Le Fläming abonde en gibier daim, cerf élaphe,

Red and Fallow deer(Cervus elaphus& Dama dama)
Les cerfs élaphes et les daims(Cervus elaphus et Dama dama)

It appears that in 28 years, degraded forests and old fallow went from 88,000 ha to 37,000 ha area.
Il apparait qu'en 28 ans, les forêts dégradées et les vielles jachères ont vu leurs superficies passées 88 000 ha à 37 000 ha.

be burned down and one would cultivate cereals alternating with a fallow every three to four years.
l'on cultive les céréales en alternance avec une jachère de trois à quatre ans.

Deer(axis, fallow and sika) 170(red deer, reindeer) 185.
Cervidés(cerf axis, sika et daim) 170(cerf rouge et renne) 185.

land use pressure resulted in a gradual reduction in the length of fallow periods in the cropping systems of sub-Saharan Africa.
la pression foncière ont entraîné une diminution progressive de la durée des jachères dans les systèmes de culture en Afrique subsaharienne.

The area around the house is ideal for taking walks in the woods where you can also come across forest animals such as roe and fallow deer.
L'environnement est idéal pour les promenades où il vous sera possible de rencontrer chevreuils, daims et les autres animaux des bois.

gardens and fallow.
des jardins et des jachères.

The southwest area is a steppe where pastoral farming is practiced extensively associated with the cultivation of cereal in fallow areas.
Le sud-ouest est une zone steppique à vocation pastorale où se pratique une agriculture extensive avec association céréaliculture jachère.

or without intervening fallow periods, the nutrient poor soils may be exhausted or eroded to an unproductive state.
sans intervention des périodes de jachère, les sols pauvres en éléments nutritifs peuvent être épuisés ou érodés.

Rehabilitate sites fallow and underutilized, and optimize the use of built
Réhabiliter des sites en friche et sous utilisés, et optimiser l?

Any fallow spectrum, i.e. which may be allocated to licensees
Spectre inutilisé, c. -à-d. qui peut être attribué à des titulaires de licence,

Their lands have lain fallow for years, and it's time we distributed the property to those who can farm it.
Leurs terres sont en friches depuis des années, et il est temps que nous distribuons les propriétés à ceux qui peuvent les cultiver.

The recommended fallow period is from four to seven years, which is a
La période de jachère conseillée est de quatre à sept ans,

One woman shared her idea to transform fallow lands into vegetable gardens, in order to create a food supply for school cafeterias.
Une femme partage son idée de transformer des terres en friches en jardins potagers pour créer un circuit court de production de légumes pour les cantines des écoles.

Reduced tillage along with reduced summer fallow can limit the release of carbon from soils.
Le travail réduit jumelé aux jachères d'été réduites peut limiter la libération de carbone à partir des sols.