FALLOW in Russian translation

• залежных
• паровых
• парования
• ланей
• пара
• перелог
• невспаханной
• залежи
• паровом
• фэллоу

Examples of using Fallow in English and their translations into Russian

the countryside of Teti also offers views of roe and fallow deer, boars, foxes and hares.
обрамляющих Тети, можно и в наши дни встретить оленей, ланей, кабанов, лис и зайцев.

It advised and financed the"democratic forces"- people and organizations which promoted American ideals in the Soviet fallow soil.
Он консультировал и финансировал набиравшие популярность« демократические силы»- людей и организации, которые на невспаханной советской почве насаждали американские идеалы.

Features of the Vegetation Restoration on Fallow Lands in Conditions of the Prisalairsky Zone
Особенности восстановления растительности на залежных землях в условиях Присалаирской зоны

Richmond Park now has 630 red and fallow deer that roam freely within much of the park.
в настоящее время содержит 630 благородных оленей и ланей, свободно бродящих по большей части его территории.

its tank mixtures in the fight against weeds in fallow fields.
его баковых смесей в борьбе с сорняками в паровом поле.

Investigation of the vegetation restoration has been made on fallow lands of forest-steppe area in the Prisalairsky zone(Kytmanovsky district) and in the right bank of Ob Troitsk district.
Исследование восстановления растительности проводилось на залежных землях лесостепи Присалаирской зоны( Кытмановский район) и правобережья Оби Троицкий район.

The 170-hectare property Saulstari is home to some 300 deer- red deer, fallow deer, and white deer.
Вхозяйстве« Саулстари» на площади в 170 гектаров обитает около 300 особей благородных оленей, ланей, белых оленей.

Features of the language policy in the years of development of virgin and fallow lands in the northern regions of Kazakhstan. The path of science.
Особенности языковой политики в годы освоения целинных и залежных земель в северных областях Казахстана. Путь науки.

companies had been encouraged to reclaim fallow lands, virgin lands and wetlands for agricultural production.
компаний были созданы стимулы к использованию целинных и залежных земель и водно- болотных угодий для сельскохозяйственных целей.

Species composition and nutritional value of weed plants on fallow land of the delta of Volga АВУ 4-2013.
Видовой состав, питательная ценность сорных растений на залежных землях дельты Волги АВУ 4- 2013.

M under the program"Grant financing" is preparing a project on"Agroecological assessment of fallow land and the prospects of their use.
Нургалиев по программе« Грантовое финансирование» готовит проект на тему« Агроэкологическая оценка залежных земель и перспективы их использования».

devoted to 60th- anniversary of the development of virgin and fallow lands, 2014.
посвященная 60- летию освоения целинных и залежных земель, 2014 г.

With its help, we must return at least 20,000 hectares of fallow land into production.".
С ее помощью мы должны в этом году вернуть в оборот минимум 20 тысяч гектаров брошенных залежных земель».

dedicated to the 60th anniversary of the development of virgin and fallow lands;
посвященная 60- летию освоения целинных и залежных земель;

enrichment techniques in secondary forests and improved fallow land, better knowledge of local species
улучшения породного состава вторичных лесов, мелиорация перелогов, расширение знаний о местных видах

Fallow land(temporary) is the cultivated land that is not seeded for one or more growing seasons.
Невспаханная земля( временно)- это пахотные земли, которые не засеивается один или несколько вегетационных периодов.

The investigation of the fallow communities was the object of many scientists,
Залежные сообщества были предметом исследований многих ученых,

This resulted in the extinction of the white fallow deer- the last one was shot and consequently donated to
Были отстрелены все белые лани- последнюю белую лань подстрелил профессор Юлиус Комарек в 1931 году,

grain-grasses with occupied fallow crop rotations are 21% more effective than grain-fallow crop rotation.
севооборотной площади зернотравяной и зернотравяной с занятым паром севообороты на 21% эффективнее зернопарового севооборота.

Accumulation of gluten in all variants of grain-fallow crop rotation decreased with distance from the fallow field, but it was determined to nitrogen fertilization on the permanent wheat.
Накопление клейковины во всех вариантах в зернопаровом севообороте снижалось с удалением от парового поля, а на бессменной пшенице определялось внесением азотного удобрения.