FATHERED in French translation

• père
• a enfantés
• pères

Examples of using Fathered in English and their translations into French

Belot fathered two daughters: Marthe and Jeanne,
Adolphe Belot était père de deux filles:

The consequence of this is that children who are fathered by non-Swazi men are not automatically citizens
Il s'ensuit que les enfants dont les pères sont étrangers n'ont pas automatiquement la citoyenneté swazie même

The theme of the movie may have been inspired by the 2011 revelation that an anonymous U.S. donor was found to have fathered at least 150 children.
Le thème du film pourrait avoir été inspiré par la révélation en 2011 qu'un donneur québécois anonyme avait été le père d'au moins 150 enfants.

to penetrate the Baroques, we discover they fathered the Enlightenment, to which we owe our own true birth.
nous verrons qu'ils sont les pères des Lumières à qui nous devons notre vraie naissance.

This revelation prompted members of DiMaggio's family to request a paternity test to determine if he fathered the Anderson children.
Cette révélation poussa les membres de la famille de DiMaggio à demander un test de paternité afin de déterminer s'il était le père des enfants Anderson.

In"Billie Jean", Jackson sings about an obsessive fan who alleges he has fathered a child of hers.
Dans Billie Jean, Jackson raconte l'histoire d'une fan obsessionnelle qui affirme qu'il est le père de son enfant.

the woman who asserted he had fathered her son Oscar Folsom Cleveland and he assumed responsibility.
Cleveland est le père de son fils, Oscar Folsom Cleveland.

the child was not fathered by her husband.
son mari n'est pas le père de l'enfant.

So I says," Hell, half the petty officers in the 7 th fleet could have fathered that kid.
Alors j'ai dit,"Ciel, la moitié des seconds-maîtres de la 7 e flotte pourrait être le père de cet enfant.

For example, it was reported that a wealthy Japanese businessman has fathered at least 16 children5 as a result of ISAs undertaken in Thailand.
Par exemple, il a été révélé qu'un riche homme d'affaires japonais était le père d'au moins 16 enfants5 à la suite de CMSI entreprises en Thaïlande.

He's the fiend who killed my father… and took me for his own and yet… he's the one who fathered my Katsuyori he's the one who adores me.
C'est un monstre qui a tué mon père et qui m'a prise, mais c'est le père de mon Katsuyori.

I gave birth to a son fathered by a man I did not love.
J'ai eu un enfant né d'un père que je n'ai jamais aimé.

Butler also fathered a son, Captain Butler(or Tamanatha)
Butler a également engendré un fils, le Capitaine Butler(ou Tamanatha)

In 1765 he moved to Paris where he fathered a son out of wedlock,
En 1765, il s'installe à Paris où il a engendré un fils hors mariage,

Unable to determine which twin was fathered by the evil spirit,
Incapables de déterminer lequel des jumeaux avait pour père le mauvais esprit,

Neferirkare fathered another pharaoh, Nyuserre Ini,
Néferirkarê a engendré un autre pharaon,

He is believed to have married an actress and fathered a child who died young.
On pense qu'il a épousé une actrice et qu'il est le père d'un enfant qui est mort jeune.

In August 1985, Phillips fathered a daughter, Felicity, as a result
En 1985, il devient le père d'une fille prénommée Felicity,

The following year, Joseph fathered a child with Cheryl Terrell;
L'année suivante, Joseph a engendré un enfant avec Cheryl Terrell(1935-2007),

I need D.N.A. to confirm that I fathered a child with my best friend's wife after the war.
J'ai besoin d'ADN pour confirmer que j'ai engendré l'enfant de la femme de mon meilleur ami, après la guerre.