Examples of using Fathered in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And Haran fathered Lot.
Og Haran fikk sønnen Lot.The one fathered by Dr. Harmon.
Det som Dr. Harmon er faren til.But this bull had already fathered more than 2,000 calves and could potentially have come to father even more.
Men denne oksen hadde allerede far til mer enn 2000 kalver og kan potensielt ha kommet til far enda mer.And Nahor lived one hundred and nineteen years after he fathered Terah, and he fathered other sons and daughters.
Og efterat Nakor hadde fått Tarah, levde han ennu hundre og nitten år og fikk sønner og døtre.Hyperion fathered Helios(Sun), Selene(Moon) and Eos(Dawn).
ble Hyperion far til Helios(Solen), Selene(Månen) og Eos(Morgenrøden).And Reu lived two hundred and seven years after he fathered Serug and fathered more sons and daughters.
Og efterat Re'u hadde fått Serug, levde han ennu to hundre og syv år og fikk sønner og døtre.Thyestes fathered Aegisthus with his own daughter,
Thyestes ble far til Aigisthos med sin egen datter Pelopia,now question whether Henry Carey was fathered by the King.
har spekulert i om Henrik kan ha vært faren til Henry Carey.And Seth lived eight hundred and seven years after he fathered Enosh and fathered more sons and daughters.
Og efterat Set hadde fått Enos, levde han ennu åtte hundre og syv år og fikk sønner og døtre.33 out of every 1000 children aren't fathered by the men everybody thinks they are.
33 av alle 1000 barn er ikke far menn alle tror de er.And Reu lived two hundred and seven years after he fathered Serug, and he fathered other sons and daughters.
Og efterat Re'u hadde fått Serug, levde han ennu to hundre og syv år og fikk sønner og døtre.It was based on the persistent rumor that president Thomas Jefferson had fathered a daughter with his slave Sally Hemings.
Den var basert på et vedvarende rykte om at president Thomas Jefferson hadde blitt far til en datter med sin slave Sally Hemings.And Enosh lived eight hundred and fifteen years after he fathered Kenan and fathered more sons and daughters.
Og efterat Enos hadde fått Kenan, levde han ennu åtte hundre og femten år og fikk sønner og døtre.Therefore, Castor and Clytemnestra were fathered by Tyndareus, whereas Helen and Polydeuces were fathered by Zeus.
Således hadde Kastor og Klytaimnestra Tyndareos som far, mens Helena og Polydevkes hadde Zevs som far.And Shelah lived four hundred and three years after he fathered Eber, and he fathered other sons and daughters.
Og efterat Salah hadde fått Eber, levde han ennu fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.And Arphaxad lived four hundred and three years after he fathered Shelah, and he fathered other sons and daughters.
Og efterat Arpaksad hadde fått Salah, levde han ennu fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.And Nahor lived a hundred and nineteen years after he fathered Terah and fathered more sons and daughters.
Og efterat Nakor hadde fått Tarah, levde han ennu hundre og nitten år og fikk sønner og døtre.And Mahalalel lived eight hundred and thirty years after he fathered Jared and fathered more sons and daughters.
Og efterat Mahalalel hadde fått Jared, levde han ennu åtte hundre og tretti år og fikk sønner og døtre.And Shelah lived four hundred and three years after he fathered Eber and he fathered more sons and daughters.
Og efterat Salah hadde fått Eber, levde han ennu fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.And Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he fathered Lamech and fathered more sons and daughters.
Og efterat Metusalah hadde fått Lamek, levde han ennu syv hundre og to og åtti år og fikk sønner og døtre.
