Examples of using Field study in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Conduct of a field study to evaluate the situation of women in local communities.
Une étude sur le terrain a été réalisée pour évaluer A field study was conducted of the problems encountered in a population of day workers in a large municipality.
Une étude terrain sur les problèmes rencontrés dans une population de journaliers d'une grande municipalité a été réalisée.Again with a view to preventing MSDs, a field study on the implementation of job rotation in an aeronautics plant was initiated.
Toujours dans le but de prévenir les TMS, une recherche terrain portant sur l'implantation de la rotation des postes de travail dans une usine de l'industrie aéronautique a été initiée.In preparing the"Road Map for Mainstreaming Ageing in Armenia", a desk study and a field study took place in 2009.
Our field study centre is close to one of Kenya's most wildlife-rich forests,
Notre centre d'étude de terrain se trouve à proximité d'une des forêt les plus riches en espèces du Kenya,Leakey and the National Geographic Society helped Galdikas set up her research camp to conduct field study on orangutans in Borneo.
Leakey et la National Geographic Society ont aidé Galdikas à mettre sur pied son camp researchers did a field study and surveyed LHD drivers to better understand visibility issues from the driver's viewpoint.
mieux comprendre Peter and Miranda moved to Portugal in 1983 to establish and run A Rocha's first field study centre.
Peter et Miranda s'ont déplacé au Portugal en 1983 pour établir A Rocha Kenya's Field Study Centre.
Centre d'études de terrain d'A Rocha Kenya.Recognition of Madagascar's efforts to begin a monitoring program, and undertake a CITES-sponsored field study.
L'action job satisfaction derived from field study data.
la satisfaction au travail dérivées des données de l'étude sur le terrain.It is currently developing a field study on the reality of children with special needs in collaboration with the University of Bethlehem.
En collaboration avec l'Université It was agreed that these conclusions would be presented to participants for discussion on the last day of the workshop following the field study visit.
Il a été convenu que ces conclusions seraient présentées aux participants pour discussion Gerry Weber field study As continuation of the laboratory study, Zumtobel analysed the empirical results once again in a field study.
Étude de terrain Gerry Weber Dans le prolongement being used in a field study to analyze the work of paramedics.
est utilisé dans une étude terrain pour analyser le travail des techniciens ambulanciers.Our name coming from the Portuguese for‘the Rock', as the first initiative was a field study centre in Portugal.
Son nom signifie"le Rocher" en portugais, l'une Miranda was involved in setting up and running field study centres in Portugal and France for almost 30 years.
Miranda s'est engagée dans l'établissement et la conduite des centres d'études de terrain au Portugal et en France pendant près Based on the findings of the desk study, a field study will be carried out by international experts in collaboration with a local expert group,
D'après Mines- Ontario Geological Survey has been conducting a field study of bedrock in southern Ontario to assess the bedrock's potential to host gas
au sein du ministère du Développement du Nord et des Mines, a réalisé une étude sur le terrain du substrat rocheux dans I skimmed the three hydrodynamic reports then I concentrated on the last one by Applied Science Associates ASA's 1997 hydrodynamic field study and model verification, Phase 2.
puis je me suis concentré sur le dernier rapport établi par Applied Science Associates ASA's 1997 Hydrodynamic Field Study and Model Verification, Phase 2.
