FIELDS RANGING in French translation

• domaines allant

Examples of using Fields ranging in English and their translations into French

Touch Controls Panel Series I: Incorporates accurate proximity sensing of the operators finger within the low level electric field range.
Le contrôleur tactile Series I intègre une détection précise de proximité des doigts de l'opérateur dans la gamme de champ électrique de faible niveau.

Touch Controls: Incorporates accurate proximity sensing of the operators finger within the low level electric field range.
Le contrôleur tactile Series II intègre une détection précise de proximité des doigts de l'opérateur dans la gamme de champ électrique de faible niveau.

The Korean Government had also taken various measures in that field, ranging from publication of manuals to production of films
Le Gouvernement coréen a d'ailleurs pris diverses mesures dans ce domaine, allant depuis la publication de manuels jusqu'à la production de films

The Board's analysis indicates that the supply costs, in the field, range from a high of approximately $270/m3 for a well that produces 2 500 m3 of heavy oil over its lifetime, to a low of $35/m3 for a well that produces 50 thousand m3.
L'analyse de l'Office indique que le coût d'approvisionnement, dans le champ, va d'un maximum d'environ 270 $/m3 pour un puits produisant 2 500 m3 de brut lourd sur sa durée de vie à un minimum de 35 $/m3 pour un puits produisant 50 000 m3.

exercise of human rights in many fields, ranging from political to cultural.
des droits de l'homme dans de nombreux domaines allant de la politique à la culture.

A series of training workshops were held in various technical fields ranging from community services to mine awareness.
Plusieurs ateliers de formation ont été organisés dans divers domaines techniques allant des services communautaires à la mise en garde contre les mines.

Experiments at SESAME will enable research in fields ranging from medicine and biology, through materials science,
Les expériences qui seront menées à SESAME permettront de faire des recherches dans une vaste gamme de domaines, notamment la médecine

Some 1 500 scientists hailing from all over the world work in fields ranging from microbiology and infectious disease to neuroscience,
Quelques 1 500 chercheurs venus du monde entier y travaillent dans des domaines très variés, qui vont de la microbiologie et des maladies infectieuses jusqu'aux neurosciences,

The laboratory's full scientific programme will span fields ranging from medicine and biology,
Le programme scientifique complet du laboratoire touchera à une large gamme de domaines, entre autres la médecine

UNISTRADA is looking for trainers/professors in a variety of fields ranging from tourism economics to events management to English.
UNISTRADA est à la recherche des formateurs/ professeurs dans une variété de domaines allant de l'économie du tourisme à la gestion des événements et à la langue anglaise.

the stability chamber will fit into even small laboratories and is suited for fields ranging from pharmaceutical and cosmetic research to the food
la chambre climatique à conditions constantes trouve une place même dans les petits laboratoires et convient aux domaines de la recherche pharmaceutique et cosmétique,

the United States had supported nuclear cooperation in fields ranging from nuclear power to nuclear applications in medicine,
notamment l'AIEA, ils ont soutenu la coopération technique dans des domaines allant de la production d'électricité de source nucléaire aux applications nucléaires,

delivering cutting-edge products and services on the world stage, in fields ranging from homeland security to construction equipment.
services à la fine pointe dans l'économie mondiale, dans des secteurs d'activités variant de la sécurité intérieure au matériel de construction.

a host of diverse products in fields ranging from IT to consumer electronics and automobiles.
un grand nombre de produits différents dans les domaines allant de l'informatique à l'électronique consommateur et l'automobile.

the rest worked in technical fields ranging from vehicle repair
le reste travaillait dans des domaines techniques allant de la réparation des véhicules,

Female employment in these fields ranges from 60 to 90 per cent.
La proportion des femmes dans ces domaines atteint de 60 à 90.

Protective field range: 5.5 m,
Portée du champ de protection: 5,5 m,

However, the range values refer to the so-called„free field range“.
Cette portée correspond toutefois à« portée dite en champ libre».

It provides an easy means of analyzing your data in fields ranging from ecology and geology to sociology
Il fournit des moyens faciles d'analyser vos données dans des domaines allant de l'écologie et de la géologie à la sociologie

A chain of industrial research laboratories in fields ranging from leather to modern biotechnology.
Par une chaîne de laboratoires de recherche industrielle dans des domaines variés, allant du travail du cuir aux biotechnologies modernes;