FIRST EDITOR in French translation

• premier éditeur
• premier rédacteur

Examples of using First editor in English and their translations into French

Colombo and was the first editor of the Royal College Magazine.
a été le premier éditeur du magazine du Collège royal.

The first editor was a Frenchman named Charles Bouisson,
Le premier rédacteur en chef était un Français nommé Charles Bouisson,

He was Time's first editor and the inventor of its revolutionary writing style,
Il fut le premier rédacteur en chef du Time et imposa son style d'écriture révolutionnaire,

Lemoine served as the journal's first editor, and held the position for several years.
Lemoine est le premier rédacteur en chef de la revue, et il occupe ce poste pendant plusieurs années.

She also served as the first editor of Eastern Woman(Sherq Qadini)
Elle fut aussi la première rédactrice en chef du magazine Sherq Qadini(Femme d'Orient),

The Edinburgh printer Archibald Hamilton started publishing The Critical Review in 1756 with Tobias Smollett as its first editor.
L'imprimeur d'Édimbourg Archibald Hamilton commence la publication de The Critical Review en 1756 avec Tobias Smollett comme premier rédacteur en chef; il contient alors essentiellement des critiques littéraires.

Dorr is best remembered as one of the leading female muckraking journalists of the Progressive era and as the first editor of the influential newspaper, The Suffragist.
Elle est l'une des principales journalistes féminines de l'époque progressiste et la première rédactrice en chef du journal The Suffragist.

From 1865 to 1868, he was master at the Oberrealschule at Linz, and in 1865 was invited by Karl Jelinek to become the first editor of the Zeitschrift für Meteorologie.
En 1865, il fut invité par Karl Jelinek à devenir le premier rédacteur en chef du Zeitschrift für Meteorologie.

a Babylonian Amoraic sage, who reestablished the Academy at Sura and was first editor of the Babylonian Talmud.
qui a établi l'Académie de Soura et a été le premier rédacteur en chef du Talmud de Babylone.

In 1918 he became the first editor of the Zeitschrift für Musikwissenschaft;
En 1918, il fut le premier éditeur du Zeitschrift für Musikwissenschaft;

committee by Humphrey Tonkin, who became its first editor in chief and who provided a magazine that touched on topics of interest to Esperanto youth.
Humphrey Tonkin est devenu son premier rédacteur en chef, fournissant un magazine abordant des sujets d'intérêt pour les jeunes espérantistes.

Jalios, first editor in the fields of Digital Workplace
Jalios, premier éditeur dans les domaines de la Digital Workplace

co-founder of the journal and its first editor in chief, Mahmoud El Materi,
cofondateur du journal et premier rédacteur en chef, Mahmoud El Materi,

he became the first editor of the Dutch-language newspaper De Zuid-Afrikaan,
il devient le premier éditeur en langue néerlandaise du journal De Zuid-Afrikaan,

the magazine also published the so-called"Rochlitz anecdotes," a series of vignettes about Wolfgang Amadeus Mozart written by the first editor.
le magazine a également publié les prétendues« anecdotes de Rochlitz», série d'encadrés sur Mozart, écrits par le premier éditeur.

he founded and was the first editor of the Cambridge Mathematical Journal in November 1837,
et en fut le premier éditeur, secondé par Robert Leslie Ellis(en)

he became the first Editor of the Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée,
il est devenu le premier directeur de la Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée, fonction qu'il a

was elected as the first editor of the journal Sleep in June 1976,
a été élu premier rédacteur en chef de la revue Sleep en juin 1976,

He became the first editor of the magazine of the French Army in 1962,
En 1962, il devient le premier rédacteur en chef du magazine de l'Armée de terre,

Its first editor was Svetozar Marković Toza who was later executed by the Axis occupation authorities on February 9,
Son premier rédacteur en chef était Svetozar Marković Toza qui fut exécuté par les forces d'occupation le 9 février 1943