FIRST EDITOR in Italian translation

• primo editore
• primo direttore
• primo redattore
• primo curatore
• primo editor
• la prima caporedattrice

Examples of using First editor in English and their translations into Italian

Tony Reay, a clerk at the record store, became the first editor, naming the publication after his favorite band, Cream.
Tony Reay, commesso in un negozio di dischi, divenne il primo editore capo, dando al giornale il nome di Creem in omaggio al nome della sua band preferita, i Cream.

Miller was appointed managing editor of Comics Buyer's Guide; he served as the first editor of Scrye: The Guide to Collectible Card Games following its purchase by Krause Publications in 1999.
Ha servito come primo editore di Scrye: The Guide to Collectible Card Games in seguito alla sua vendita alla Krause Publications nel 1999.

As its first editor, the archbishop managed to secure the collaboration of a number of theologians who were experts in different disciplines of theology.
Come suo primo editore, riuscì ad ottenere la collaborazione di un certo numero di teologi esperti in vari settori della teologia.

serving as the publication's first editor.
che fu il primo editore della pubblicazione.

who was the first editor of the Dictionary of National Biography.
che fu il primo editore del Dictionary of National Biography.

The BL manuscript was dated to the 16th century by its first editor Greenup(1912), but is now thought to be somewhat younger,
Il manoscritto è stato datato al XVI secolo dal suo primo editore, Greenup(1912), ma al presente si ritiene che sia alquanto più recente,

But my first editor, he took me under his wing, and he showed me
Ma il mio primo editore, mi ha messo sotto le sue ali,

and the founder and first editor of the National Catholic Reporter,
fondatore e primo direttore del National Catholic Register,

In 1996, with the novel Dal luogo del sequestro, he returned to his first editor Arnoldo Mondadori who then published the bestseller Franziska,
Nel 1996 con il romanzo Dal luogo del sequestro è tornato al suo primo editore Arnoldo Mondadori che gli ha poi pubblicato il bestseller Franziska

The last article in this issue has been written by our colleague, William McDer-ment, who was the first editor of the CEDEFOP bulletin and who is now leaving us.
L'ultimo articolo del presente numero della rivista è stato scritto dal nostro col lega William McDerment(che è anche stato il primo redattore del«bollettino» del Centro), il quale ci lascia.

and became the first editor.
e ne divenne il primo direttore.

He is credited by his first editor with a renovellament(renewal) of Catalan poetry through the incorporation of Italian
Dal suo primo curatore, gli viene attribuito un renovellament(rinnovamento) della poesia catalana

Foot resigned in after the paper's first editor, William Mellor,
Piede è dimesso dopo primo editore del giornale, William Mellor,

to the Countess of Montgomery, first editor of the magazine Marie-Claire.
alla Contessa di Montgomery, primo direttore della rivista Marie-Claire.

The first editor was Mort Weisinger,
Il primo curatore editoriale fu Mort Weisinger,

co-founder of the Scandinavian Society of Heraldry(Societas Heraldica Scandinavica) and the first editor of the Scandinavian Heraldisk Tidskrift(Heraldry Journal)
cofondatore della Società Araldica Scandinava(Societas Heraldica Scandinavica) e primo editore del Scandinavian Heraldisk Tidskrift(Giornale Araldico)

the owner of Metagaming, and the first editor of the magazine, stated"The magazine had been planned for after our third first game, Stellar Conquest.">
che fu anche il primo curatore della rivista affermò, dopo la pubblicazione del loro primo gioco,

Kanadiskyi Farmer(The Canadian Farmer), of which the first editor was none other than Ivan Negrich.
ucraina in Canada,(Farmer Kanadiskyi) L'Agricoltore Canadese, di cui il primo redattore non fu altro che Ivan Negrich.

Some of the earliest issues of Women and Revolution published original research on the Russian Revolution and Bolshevik work among women by Dale Ross, W& R's first editor, based on her PhD dissertation, The Role of the Women of Petrograd in War,
Nei primi numeri di Women and Revolution(W & R) pubblicammo una ricerca originale sulla Rivoluzione russa e il lavoro dei bolscevichi tra le donne scritta da Dale Ross, la prima caporedattrice di W & R,

If the first editor of his works, Luigi Corvaglia,
Se il primo curatore delle sue opere,