FLOW SYSTEM in French translation

• système d'écoulement
• système à flux
• système de débit
• réseau d'écoulement
• système de circulation
• régime d'écoulement

Examples of using Flow system in English and their translations into French

Effects of the groundwater flow system on the stability and integrity of the NPP's foundations
Les effets du réseau d'écoulement des eaux souterraines sur la stabilité

involved constructing a terraced, overland flow system to treat wastewater at CFS Alert, Nunavut, which is the most northern,
visait la construction d'un système d'écoulement de surface en terrasses pour le traitement des eaux usées de la SFC Alert(Nunavut),

The monitoring should be based on a good understanding of the groundwater flow system in the area using the hydrogeology studies
Cette surveillance s'appuiera sur une bonne connaissance du régime d'écoulement des eaux souterraines dans la région fondée sur des études hydrogéologiques

This project involved constructing a terraced, overland flow system to treat wastewater at CFS Alert, Nunavut-the most northern
Ce projet portait sur la construction d'un système d'écoulement de surface en terrasses pour le traitement des eaux usées de la SFC Alert,

the pigment may settle in the cartridge and ink flow system, requiring you to shake the cartridge before each use.
les pigments peuvent former un dépôt dans la cartouche et le système d'écoulement de l'encre, ce qui nécessite de secouer la cartouche avant chaque utilisation.

the characteristics of habitats present in streams and the flow system, fish are unlikely to travel regularly between lakes and streams.
les caractéristiques des habitats présents dans les ruisseaux et le régime d'écoulement, il est peu probable que les poissons se déplacent de façon régulière entre les lacs et les ruisseaux.

1 incomplete understanding of the hydrogeology and groundwater flow system; 2 incomplete characterization of the contaminant source/distribution in the subsurface;
1 une compréhension incomplète de l'hydrogéologie et du système d'écoulement souterrain; 2 une caractérisation incomplète de la source et de la distribution

The SEW-EURODRIVE drive automation system by Bruchsal relies on a simple, flexible material flow system by Vollert Anlagenbau for coating large gearbox units weighing up to 3.5 tons.
Le spécialiste en automatisation d'entraînement SEW-EURODRIVE de Bruchsal s'appuie sur un système de flux de matériaux simple et en même temps très flexible de Vollert Anlagenbau pour le revêtement de ses grands réducteurs pesant jusqu'à 3,5 tonnes.

Friction wheels transport large gearboxes for painting The SEW-EURODRIVE drive automation system by Bruchsal relies on a simple, flexible material flow system by Vollert Anlagenbau for coating large gearbox units weighing up to 3.5 tons.
Les roues de friction déplacent les grands réducteurs pour la peinture Le spécialiste en automatisation d'entraînement SEW-EURODRIVE de Bruchsal s'appuie sur un système de flux de matériaux simple et en même temps très flexible de Vollert Anlagenbau pour le revêtement de ses grands réducteurs pesant jusqu'à 3,5 tonnes.

Thanks to its flow system, samples stay intact
Grâce à un système en flux qui laisse les échantillons totalement immergés

the Working Group on Information Technology supports the development of a regular data flow system based on SEIS principles.
le Groupe de travail sur les technologies de l'information appuie la mise en place d'un système de flux de données régulier fondé sur les principes du SEIS.

failure of any flow system component that may have an impact on the accuracy of the flow system and of the corrective measures taken.
défaillance d'un composant du système d'écoulement qui pourrait avoir des effets sur l'exactitude du système d'écoulement et des mesures correctives sont prises.

Next, the accumulation of the molecule in the different organs depends on the position of the organ in the sap flow system, on its size and on the intervention of plant tissues acting as filters
L'accumulation de la molécule dans les différents organes dépend ensuite de la position de cet organe dans le circuit de flux de sève, de sa taille et de l'interposition de tissus végétaux jouant

draw up an exhaustive account of the water flow system under the cloister, but also of the old layout of the floor.
de dresser un état exhaustif du système d'écoulement des eaux passant sous le cloître, mais aussi des dispositions anciennes du sol.

That any component of the flow system that may have an impact on the accuracy
Tout composant du système d'écoulement pouvant avoir des effets sur la précision

to assess the potential effects of the groundwater flow system(groundwater level
pour évaluer les effets possibles du système d'écoulement des eaux souterraines(niveau

a geologic setting seismically comparable to the Canadian Shield, all provide evidence of an extremely stable and ancient groundwater flow system i.e. migration rates 1 mm/year or less.
ainsi qu'un contexte géologique sismiquement comparable au Bouclier canadien fournissent tous des preuves d'un système d'écoulement des eaux souterraines extrêmement stable et ancien c. -à-d. des taux de migration de 1 mm/année ou moins.

the operator fails to comply with the approvals issued by the Board respecting the flow system, formation flow testing,
l'exploitant omet de se conformer à l'approbation délivrée par l'Office concernant le système d'écoulement, les essais d'écoulement de formation

Designed for high flow systems.
Etudié pour les systèmes à grand débit.

For a copy of Amazon's High Flow Systems brochure click here.
Pour obtenir une copie de notre brochure‘High Flow Systems' cliquez ici.