Examples of using
For a directive
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the Commission adopted a Proposal for a Directive amending, among others,
la Commission a adopté une proposition de directive modi& 29;
The proposal for a directive on anti-discrimination(COM(2008) 426/3)
La proposition de directive anti -discrimination(COM(2008)
the proposal for a Directive on Transparent and Predictable Working Conditions is a direct threat to the Swedish labour market model.
la proposition de directive relative à des conditions de travail transparentes et prévisibles constitue une menace directe pour le modèle de marché du travail suédois.
comprising of a communication and a proposal for a directive.
d'un projet de directive.
The proposal for a Directive on the inland transport of dangerous goods will incorporate a Pan-European agreement in Community legislation
La proposition de directive concernant le transport de marchandises dangereuses incorporera un accord paneuropéen dans la législation communautaire et évitera ainsi le
the Commission's proposal for a directive on access to justice,
formulée par la Commission, de directive sur l'accès à la justice,
the ETUC called for a Directive as the most effective instrument to ensure access to adequate social protection for all working people.
la CES a réclamé une directive, car c'est l'instrument le plus efficace pour garantir l'accès à une protection sociale adéquate pour tous les travailleurs.
The main practical aim of the proposal for a directive could be said to be cutting the costs of nuclear waste and waste from naturally radioactive materials, while limiting particular risks.
La réduction des coûts des déchets nucléaires et des matériaux naturellement radioactifs, sous condition de limiter certains risques, pourrait être considérée comme l'objectif utilitaire majeur de la proposition de directive.
the ETUC called for a Directive as the most effective instrument to ensure access to adequate social protection for all working people.
la CES a réclamé une directive, car c'est l'instrument le plus efficace pour garantir l'accès à une protection sociale adéquate pour tous les travailleurs.
Proposal for a directive of the European Parliament
La proposition de directive-cadre sur les sol s:
Political Agreement of the Council on the proposal for a directive on the conditions of entry
Accord politique du Conseil quant à la proposition de directive relative aux conditions d'entrée
legal professionals as it calls for a directive which would be imposed on all the European union member states.
du droit car elle appelle l'instauration d'une directive qui s'imposerait aux états membres de l'union européenne.
The expert from the European Community informed GRSG about the situation in the European Community concerning the development of the draft proposal for a Directive on buses and coaches.
L'expert de la Communauté européenne a informé le GRSG de la situation dans la Communauté concernant la mise au point du projet de proposition sur une Directive applicable aux autobus et aux autocars.
delegation chairing the discussions, the Council discussed the state of play of the ongoing negotiations on the proposal for a directive on the financial transaction tax.
le Conseil a discuté de l'état d'avancement des négociations qui ont lieu actuellement sur la proposition de directive relative à la taxe sur les transactions financières.
The meeting included a discussion about the representation of women in management of companies in the Czech Republic in relation to the proposal for a directive on gender balance.
Cette réunion a porté notamment sur la représentation des femmes aux postes directoriaux des entreprises présentes en République tchèque- et ce, en liaison avec la proposition de directive sur l'équilibre entre les femmes et les hommes.
One example is provided by the recent proposal by the European Commission for a directive that would, if adopted,
Par exemple, la Commission européenne a récemment présenté une proposition de directive qui, si elle était adoptée,
On 25 April 2018 the European Commission published its Proposal for a Directive amending Directive(EU)
Le 25 avril 2018, la Commission européenne a publié sa proposition de directive modifiant la directive(UE)
European Commission(2012) Proposal for a directive of the European Parliament
Commission européenne(2012) Proposition de directive du Parlement européen
This proposal for a directive was presented by the Commission following the refusal of employers,
Cette proposition de directive a été présentée par la Commission suite au refus des employeurs
a cowardly act by the Juncker Commission The proposal for a directive on maternity leave(European Parliament 2010a)
un acte peu courageux de la Commission Juncker La proposition de directive sur le congé de maternité(Parlement européen 2010a)
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文