FOR CONVERTING in French translation

• pour la conversion
• de convertir
• de transformation
• pour le rééquipement
• de transformer

Examples of using For converting in English and their translations into French

Premiere Pro plugin for converting videos into animated cartoons,
Premiere Pro permettant de convertir des vidéos en dessins animés,

take a look to see whose site has been optimized for converting leads.
prenez le temps de regarder quel site a été optimisé afin de convertir leurs"leads.

Java applet for converting logical formula to Negation Normal Form,
Java applet for converting logical formula to Negation Normal Form,

Biovalsan is a pilot project for converting biogas produced from the Urban Community of Strasbourg's wastewater into biomethane.
Biovalsan est un projet pilote de transformation en biométhane du biogaz produit à partir des eaux usées de la Communauté Urbaine de Strasbourg.

A device for converting an alternating electrical quantity into another quantity for measurement purposes.
Appareil servant à convertir une grandeur électrique de source alternative en une autre grandeur aux fins de mesurage.

The following example illustrates the general procedure for converting values from one unit to another.
L'exemple ci-dessous illustre la procédure générale de conversion de valeur d'une unité en une autre.

Technical discussions focus on the methodology for converting non-ad valorem duties into ad valorem duty equivalents for the purpose of applying the tariff reduction formula.
Les discussions techniques sont axées sur la méthodologie destinée à convertir des droits non ad valorem en équivalents ad valorem dans le but d'appliquer la formule de réduction tarifaire.

The process for converting custom map overlays for use in FlightGear is shown in Figure 5.
Le processus de conversion de cartes personnalisables superposables en vue de leur utilisation dans FlightGear est illustré à la figure 5.

A renovation permit for converting your duplex or triplex:
Le permis de rénovation de conversion de votre duplex ou triplex:

Yet, the resulting prospects for converting military into civilian R&D were still more a theoretical than a practical matter.
Toutefois, les perspectives de conversion de la R-D militaire en R-D civile en étaient encore au stade théorique plus qu'au stade pratique.

Analyzing the economic feasibility of different methods for converting trees killed by the mountain pine beetle into biofuels.
L'analyse de la rentabilité de différentes méthodes de conversion des arbres tués par le dendroctone du pin ponderosa en biocarburants;

that the system for converting and repatriating foreign exchange must be simple and fast.
que le système de conversion et de rapatriement des devises étrangères devait être simple et rapide.

The water-soluble vitamin B2 is essential for converting carbohydrates, fats and proteins into energy.
Hydrosoluble, elle est indispensable à la transformation des glucides, des lipides et des protéines en énergie.

The methodology for converting claims into morphine equivalents is explained in the Methodology section.
La méthodologie destinée à convertir les demandes en équivalents morphine est expliquée dans la section sur la méthodologie.

EMS Data Pump for DB2 is a powerful utility for converting databases and importing table data from an ADO-compatible source e. g.
EMS Data Pump for DB2 est un utilitaire puissant de conversion des bases de données et d'importation des données depuis un source compatible ADO p. ex.

For converting the solar year to Gregorian,
Pour convertir l'année solaire en grégorien,

A device for converting an alternating electrical quantity into another quantity for measurement purposes.
Appareil destiné à convertir, à des fins de mesure, une grandeur électrique alternative en une autre grandeur.

Efforts and perseverance to this end are the safest guarantee for converting the whole of Europe into a continent of peace,
Des efforts et de la persévérance à cette fin sont la meilleure garantie d'une transformation de l'ensemble de l'Europe en continent de paix,

The burner is a device for converting the fuel(liquid propane) stored in the
Le brûleur est un dispositif permettant de convertir en chaleur l'énergie du carburant(propane liquide)

Development of a mechanism for converting the military-political movements into political parties;
Mise en place d'un mécanisme chargé de la conversion des mouvements politico-militaires en partis politiques;