FOR DIVERSIFYING in French translation

• de diversification
• de diversifier

Examples of using For diversifying in English and their translations into French

More specifically, this type of research is designed to determine the possibilities for diversifying economic activities
Plus spécifiquement, cette recherche s'attèle à déterminer les possibilités de diversification des activités économiques

the EU's prospects for diversifying its energy supplies- critical to its energy security- are fading fast.
et les perspectives de diversification des approvisionnements énergétiques de l'UE- indispensables à sa sécurité énergétique- se dissipent rapidement.

external trade, with emphasis on viable strategies for diversifying export products and markets.
en accordant une large place aux stratégies viables de diversification des produits d'exportation et des marchés.

Christos Doulkeridis has been concerned both to launch regional housing policy initiatives while implementing various innovative options for diversifying public-sector tools to achieve the maximum benefit.
Christos doulkeridis a tenu à la fois à activer les dispositifs de la politique régionale du logement tout en mettant en oeuvre des pistes innovantes afin de diversifier au mieux les outils publics.

illustrate the national actions conducted for diversifying the energy supply(via renewable energies)
pour illustrer des actions nationales entreprises pour la diversification de l'offre énergétique(grâce aux énergies renouvelables)

industrial base for diversifying production and export patterns,
notamment industrielles, pour la diversification de la production et des exportations,

the Committee notes the potential for diversifying and developing the economy of Guam offered by, for example,
constatant notamment les possibilités de diversification et de développement de l'économie de Guam qu'offrent la pêche commerciale

ways to promote the APCICT distance-learning platform and options for diversifying funding sources for APCICT.
téléenseignement du CAPFTIC et les solutions offertes en matière de diversification des sources de financement du Centre.

Support for diversified income opportunities will help alleviate pressure on marine resource
L'appui à la diversification des sources de revenus aidera à atténuer la pression sur les ressources marines

UNDP and UNFPA strive for diversified funding and seek to maintain traditional and attain new financial sources.
Le PNUD et le FNUAP s'efforcent de diversifier leur financement et cherchent à la fois à conserver leurs sources de financement traditionnelles et à en trouver de nouvelles.

These negative attitudes have further translated into a lack of advancement or opportunities for diversified career experience which are afforded other occupational groups- even within the General Service category itself.
En raison des stéréotypes dont elles sont victimes, elles ne bénéficient pas des possibilités d'avancement et de diversification de leur expérience professionnelle qu'elles auraient si elles appartenaient à d'autres groupes professionnels, y compris à l'intérieur de la catégorie des services généraux.

Executive Vice President/HVAC Division for Diversified Heat Transfer(DHT),
vice-président exécutif de HVAC Division for Diversified Heat Transfer(DHT),

target 10.c on reducing transaction costs of migrant remittances both open avenues for diversified funding.
transaction des envois de fonds effectués par les migrants, ouvrent toutes deux la voie à une diversification du financement.

Kahoot for Diversifying Teaching Strategies.
Kahoot pour diversifier nos stratégies d'enseignement.

The scope for diversifying exports should be explored as a priority.
Il faudrait étudier à titre prioritaire la possibilité de diversifier les exportations.

Development priorities and opportunities for diversifying the Group's operations;
Les axes de développement et les possibilités de diversification des activités du Groupe;

In particular, we discussed the company's strategy for diversifying into low-carbon opportunities.
Nous avons notamment abordé la stratégie de l'entreprise pour sa diversification dans des opportunités à faible émission de carbone.

extra funds for diversifying your investments?
des fonds supplémentaires pour diversifier vos placements?

An alternative investment for diversifying your portfolio, especially during times of high market volatility.
Un investissement alternatif pour diversifier votre portefeuille, surtout pendant les périodes de volatilité extrême.

Labour migration is an economic strategy for diversifying incomes and lowering agricultural risks.
La migration de la main-d'œuvre est une stratégie économique visant à diversifier les revenus et à réduire les risques agricoles.