Examples of using
Formatting of
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Formatting of text and tables based on a marked-up manuscript
Formatage de texte et de tableaux à partir d'un manuscrit balisé
Text can be represented by using a special character indicating a formatting of some kind followed by a unique character indicating the specific formatting to be used.
Text peut être représenté en utilisant un caractère spéciale indiquant un formatage de certains genres suivi d'un caractère unique indiquant le formatage spécifique à utiliser.
A window will then be displayed indicating that the formatting of the USB Flash Drive is complete.
Une fenêtre indiquant la fin du formatage du lecteur flash USB s'affiche.
In some cases, other devices may change the formatting of the SD card so that it will not work properly with the Trail Cam.
Dans certains cas, d'autres appareils peuvent modifier le formatage de la carte SD de telle manière qu'elle ne fonctionnera pas correctement avec le Trail Cam.
In some cases, other devices may change the formatting of the SD card so that it will not work properly with the Trophy Cam HD.
Dans certains cas, d'autres appareils peuvent modifier le formatage de la carte SD de telle manière qu'elle ne fonctionnera pas correctement avec le Trophy Cam HD.
This chapter describes the structure and formatting of standardized electronic Notice to Skippers messages.
Le présent chapitre décrit la structure et le formatage de l'information électronique standardisée des messages électroniques standardisés d'avis à la batellerie sur la navigation intérieure.
This annex describes the structure and formatting of standardized electronic navigation information- messages that can be sent by local authorities to inland navigation vessels.
Le présent document décrit la structure et le formatage de l'information électronique standardisée sur la navigation intérieure- messages qui peuvent être envoyés aux bateaux de navigation intérieure par les autorités locales.
And even layout and formatting of documents by individual writers introduce a lot of variation.
Et même la mise en page ou le formatage de documents réalisé par des écrivains individuels induit de nombreuses variables.
In some cases, other devices may change the formatting of the SD card so that it will not work properly with the NatureView HD Essential.
Dans certains cas, d'autres appareils peuvent modifier le formatage de la carte SD de telle manière qu'elle ne fonctionnera pas correctement avec le NatureView HD Essential.
To change the formatting of the time, date,
Pour changer le formatage de l'heure, de la date,
revisions were made to the text and formatting of the surveys.
des révisions ont été apportées au texte et au formatage des enquêtes.
The applicant will provide a conforming sample of a dummy data deposit showing correct type and formatting of content.
Le candidat fournira un échantillon conforme d'un dépôt de données factices présentant un type et un format de contenu corrects.
The technical requirements of these networks have led to more stringent requirements for the formatting of messages and the operating and emergency procedures to be used.
Les impératifs techniques de ces réseaux ont nécessité l'élaboration de normes plus strictes quant à la structure des messages et au mode d'exploitation et aux procédures d'urgence.
Sometimes when sharing documents from one computer to the next the formatting of your document cannot be read.
Parfois en passant de l'un ordinateur à l'autre, le formatage de votre document peut causer des difficultés en lecture.
Projects in this phase deal with the updating and formatting of all essential data.
Les activités entreprises dans ce cadre portent sur la mise à jour et l'initialisation de toutes les données essentielles.
more- and even preserve the formatting of tables and diagrams.
plus encore tout en conservant le formatage des tableaux et des diagrammes.
including the development and formatting of innovative, creative
incluant l'élaboration et la mise en forme de concepts novateurs,
If a power failure occurs during formatting of HDD, disconnection,
Si une panne d'alimentation se produit pendant le formatage du disque dur,
The main function of the Epic Print Format Server is to interpret the formatting of the ERTF file
La fonction principale du serveur de format d'impression épique consiste à interpréter le formatage du fichier ERTF
During formatting of the external hard disk drive,
Durant le formatage du lecteur de disque dur externe,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文