Examples of using Forms of migration in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
which emphasize the importance of facilitating access to regular forms of migration and, where applicable,
qui soulignent qu'il importe in that connection the international community must embark upon activities to raise awareness that some forms of migration were no less than contemporary forms of slavery.
à cet égard, prendre l'initiative d'activités Trafficking in human persons is a particularly abusive form of migration.
La traite des êtres humains est une forme de migration particulièrement attentatoire.The most prominent form of migration in the region is labour migration,
La forme de migration la plus courante dans la région est la The most prominent form of migration in the region is labour migration,
La forme de migration la plus courante other coping capacities in the affected area generally determines the scale and form of migration that may take place.
d'autres capacités d'adaptation dans was not at all the most common form of migration.
n'était donc pas la forme de migration la plus courante.One of the most common conclusions reached by those involved in record preservation is that some form of migration is necessary to ensure the long-term survival of records.
Une des conclusions les plus communément admises par tous ceux qui sont impliqués dans la conservation research interests should focus more on this form of migration.
la recherche sur la question mettent davantage l'accent sur cette forme de migration.Circular forms of migration and skills sharing.
This can encourage irregular forms of migration and unprotected work for migrants.
Cela peut encourager des formes irrégulières de migration et Enforcement alone has failed to prevent or solve irregular forms of migration.
How can existing models be adapted to the various forms of migration?
Comment les modèles existants peuvent-ils être adaptés aux différentes formes de migration?conditions that define the various forms of migration change.
les conditions qui définissent les différentes formes de migration évoluent.A number of forms of migration increase the vulnerability of girls in particular.
Plusieurs types de migration aggravent la vulnérabilité des filles en particulier.introduced provisions on new forms of migration.
introduisent des dispositions sur les nouvelles formes de migration.To strengthen the capacity of the Government in migration management and to facilitate regular forms of migration.
Renforcer residents of the Upper Cretaceous used 15 seasonal forms of migration.
les résidents du Crétacé supérieur ont utilisé 15 formes de migration saisonnières.This life cycle approach applies mostly to temporary or circular forms of migration characterised by these three stages.
Ce cycle His delegation welcomed the efforts that had been made to explore new forms of migration management in a multilateral perspective.
L'orateur se félicite ensuite 
