FOUNDING PRINCIPLE in French translation

• principe fondateur
• principes fondateurs

Examples of using Founding principle in English and their translations into French

BIC was moving toward an approach for environmental responsibility, and demonstrated that its founding principle of just what's necessary(1)
BIC s'engage alors dans une démarche de responsabilité environnementale et démontre que son principe fondateur du« juste nécessaire»(1)

The last, but certainly not least, founding principle of GDPR is the data processing company's responsibility,
Le dernier principe fondateur du RGPD(et pas des moindres): la responsabilisation de l'entreprise en charge du traitement des données,

that the concept of fair trade was defined for the first time with the founding principle of“Trade, not Aid”.
qu'est définie pour la première fois la notion de commerce équitable avec comme principe fondateur«Le commerce, pas la charit黫Trade, not Aid».

dignity of claimants has always been of prime importance to the Chief Adjudicator and to the Secretariat as a founding principle.
a toujours été d'une importance primordiale pour l'adjudicateur en chef et le Secrétariat en tant que principe fondateur.

stressed that inclusive education needs to be a founding principle of any education system as it is recognised in several European policy frameworks.
l'éducation inclusive doit être un principe fondateur de tout système éducatif tel qu'il est reconnu dans plusieurs cadres politiques européennes.

is now the largest organisation in Europe built upon the founding principle of the provision of quality care that meets the needs of everyone,
il est maintenant la plus grande organisation en Europe édifiée sur le principe fondateur de la prestation de soins de qualité satisfaisant les besoins de chacun;

Daryl Joji Maeda states that,"Its founding principle of coalition politics emphasizes solidarity among Asians of all ethnicities,
Daryl Joji Maeda affirme que« Son principe fondateur de la politique de la coalition met l'accent sur la solidarité entre les Asiatiques de toutes les ethnies,

The principle of full representation within the United Nations is an extension of the founding principle of universality- to ensure, as much as possible,
Le principe de totale représentation au sein de l'Organisation des Nations Unies est un prolongement du principe fondateur de l'universalité- assurer,

security is the founding principle of the United Nations,
de la sécurité internationales est le principe fondateur de l'Organisation des Nations Unies,

their families that the Government of Canada is committed to upholding the founding principle of the Charter- that it is a"living" Charter that will continually evolve to meet the changing needs of Veterans
de démontrer aux vétérans et à leur famille que le gouvernement s'engage à respecter le principe fondateur de la Charte, c'est-à-dire qu'elle est une charte« évolutive» qui sera continuellement mise à jour

Over the years, R3D's founding principles and values have remained steadfast.
Au fil des ans, les principes constitutifs et les valeurs de R3D sont demeurés immuables.

Voting at shareholders meetings is one of the FRR's founding principles as a socially responsible investor.
Le vote aux assemblées générales est l'un des axes fondateurs du FRR en tant qu'investisseur socialement responsable.

successive military regimes gradually removed the founding principles by Islamic principles..
une succession de régimes militaires progressivement supprimé les principes fondateurs par les principes de l'islam.

GEFCO has put a lot of time and effort into the ten founding principles concerning human rights,
GEFCO s'investit dans le respect des dix principes fondateurs concernant les droits de l'homme,

One of the founding principles of the Joint Initiative for Migration
Un des principes fondateurs de l'Initiative Conjointe pour la Migration

In addition to the Founding Principles of the Union, setting out key values,
En plus de ces principes fondateurs de l'Union, qui fixent les valeurs clés,

Also significant for the continent are the questions surrounding the founding principles of the UNFCCC and Kyoto protocol,
Pour le continent, d'autres questions sont également importantes, notamment celles qui concernent les principes fondateurs de la CCNUCC et du Protocole de Kyoto,

By strengthening its cooperative in France, and by deploying its founding principles to all of its subsidiaries worldwide in the medium term, Up group is exporting its model
En renforçant sa coopérative en France, et à moyen terme en déployant ses principes fondateurs à toutes ses filiales dans le monde, le groupe Up exporte son modèle et démontre qu'il est

whose item 9 enshrines the founding principles of an evolutionary decentralisation.
dont le titre 9 consacre les principes fondateurs d'une décentralisation évolutive.

democracy was important to averting situations that could endanger the future of international organizations, with which the IPU must work on the basis of its ever valid founding principles.
d'éviter les situations susceptibles de remettre en cause l'avenir des organisations internationales avec lesquelles l'UIP doit travailler sur la base de ses principes fondateurs dont la validité reste entière.