Examples of using
Founding
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Drawing from our founding inspiration.
Puiser notre inspiration des fondements de notre création.
Marks the sixtieth anniversary of the founding of the new China.
L'année 2009 marque le soixantième anniversaire de la naissance de la Chine nouvelle.
Before founding PECB, Eric was Senior Director for Sales and Distribution at Callio Technologies,
Avant de créer PECB, Éric fut directeur principal des ventes chez Callio Technologies,
As a key member of her school's Founding Cultures Club,
Comme membre du Founding Cultures Club de son école,
Before founding Drive Consulting,
Avant de créer Drive Consulting,
If Founding Farmers DC is definitely closed,
Si l'établissement Founding Farmers DC est définitivement fermé,
In 2000, Cathy was I charge of Employee Shareholdingat Veolia Environnement before founding her own financial communications agency in 2003.
En 2000, Cathy est nommée Responsable Actionnariat Salarié chez Veolia Environnement avant de créer sa propre agence de communication financière en 2003.
Hubert Lagardelle began his career in journalism by founding the Toulouse Marxist journal Socialist Youth 1895.
Hubert Lagardelle amorce une carrière de journaliste en créant à Toulouse la revue marxiste La Jeunesse socialiste 1895.
patisserie shops of Boulogne-sur-Mer, had the idea of founding the MTD bakeries and patisserie shops.
a eu la bonne idée de créer les boulangeries-pâtisseries MTD.
Deputy Editor-in-Chief, China and the United Nations: In Commemoration of the Sixtieth Anniversary of the Founding of the United Nations, World Affairs Press.
Rédacteur en chef adjoint, China and the United Nations: In Commemoration of the sixtieth Anniversary of the Founding of the United Nations, World Affairs Press.
Nevertheless, he continued to work, founding a magazine the next year,
Il continue cependant à travailler, fonde l'année suivante une revue,
In 1876 Colonel Eli Lilly opened a new pharmaceutical laboratory in Indianapolis, founding what later became Eli Lilly and Company.
En 1876, le colonel Eli Lilly ouvre un nouveau laboratoire pharmaceutique à Indianapolis, créant ce qui deviendra plus tard la Eli Lilly and Company.
In his garage in Bakersfield, California, he came up with the idea of founding his own fashion brand: King Kerosin.
C'est dans son garage de Bakersfield en Californie qu'est née l'idée de créer sa propre marque de mode: King Kerosin.
United States) as Partner and founding principal.
en tant que Partner et founding principal.
In 2004, after seven years as a veterinarian for the Genetiporc Division, he joined Dr. Martin Bonneau in founding Demeter Services Vétérinaires inc.
Après 7 ans a titre de vétérinaire pour la division Génétiporc, il fonde en 2004 avec son collaborateur, Dr Martin Bonneau, Demeter Services Vétérinaires inc.
It was through this lens that he had viewed the 1932 founding of the Co-operative Commonwealth Federation CCF.
Le parti a été fondé en 1932 comme branche albertaine de la Fédération du commonwealth coopératif CCF.
where he worked as a celebrated translator and journalist founding several newspapers.
travaille en tant que traducteur et journaliste, créant plusieurs journaux.
As skipper of Gitana 11 he competed in the 2010 Route du Rhum, before founding Spindrift racing with Dona Bertarelli in 2011.
Devenu skipper de Gitana 11, il dispute la Route du Rhum en 2010 avant de créer l'écurie Spindrift racing avec Dona Bertarelli.
With the founding of Klöckner& Co in 1906, he created a
Avec Klöckner& Co, il fonde en 1906 une maison de commerce
New Side Presbyterians were responsible for founding Princeton University(originally the College of New Jersey) primarily to train ministers in 1746.
Des presbytériens New Side ont créé l'Université de Princeton(à l'origine sous le nom de Collège du New Jersey) en 1746, principalement pour y former des pasteurs.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文