FOUNDING in Ukrainian translation

• засновників
• заснування
• установчих
• основоположного
• заснувавши
• основоположні
• засновниць
• засновницьких
• засновуючи
• установча
• засадничих

Examples of using Founding in English and their translations into Ukrainian

KTF was the founding faculty of today's Charles University in Prague.
KTF був засновником факультету сучасного Карлова університету в Празі.

The Founding Congress.
Установчого з'їзду.

At the founding conference, 75 states signed the IRENA charter.
На установчій конференції 75 держав підписали статут IRENA.

Founding Dean of Lviv Business School.
Деканом Засновником Львівської бізнес школу.

At the Founding Conference 75 States including Lithuania signed the IRENA's Statute.
На установчій конференції 75 держав підписали статут IRENA.

This is reflected in the founding document on German military construction.
Це відображено в основоположному документі про німецькому військовому будівництві.

The Declaration of Independence is the founding document of the State of Israel.
Декларація незалежності є основоположним документом для держави Палестина.

McGill University Montreal Founding Partner of Porcelain Medical Group.
Університету МакГілл Монреаль Засновниця партнер Porcelain Medical Group.

He hailed the change as“a founding moment in the French education system”.
Макрон привітав зміни як«основоположний момент у французькій системі освіти».

The founding agreement of the LLC was replaced by a contract for the creation.
Установчий договір ТОВ замінений на договір про створення.

The 1997 NATO-Russia Founding Act provided the formal basis for bilateral relations.
Основоположний акт НАТО- Росія від 1997 року забезпечив офіційну основу для розвитку двосторонніх відносин.

Is on the board and a founding member of PLAYCE- an international association of architecture education.
Є членом та засновником PLAYCE- міжнародної асоціації архітектурної освіти.

Christianity--the founding spirit that supports Japan Lutheran College.
Християнство- установчий дух, який підтримує Японії лютеранської коледж.

India is a member of the Commonwealth of Nations and a founding member of the Non-Aligned Movement.
Індія є членом Співдружності націй і членом- засновником Руху неприєднання.

Automatic wind direction founding.
Automatic напрямок вітру установчий.

This deluge story became a founding myth of the agricultural world.
Ця історія про потоп стала основоположним міфом аграрного світу.

Freedom of Expression are the founding principles for open
свобода вираження поглядів є основоположними принципами для відкритих

Opposition will hold a founding meeting of the People's Council on January 22.
Січня опозиційні сили проведуть установчі збори Народної ради.

It was established on May 16, 1995 with 12 founding members.
Федерація була створена 16 травня 1995 року з 12 членами-засновниками.

These countries have expressed strong support for founding this center.
Ці країни висловили тверду підтримку засновникам центру.