FOURTH SET in French translation

• quatrième manche
• quatrième série
• quatrième ensemble
• quatrième set

Examples of using Fourth set in English and their translations into French

opened the fourth set of the coordination and management meetings of 2014
ouvre la quatrième série de réunions de coordination et d'organisation de 2014

A fourth set of pressures- the pressures that result from the realisation of off-budget contingent liabilities- were discussed through a fictitious case of a large bailout for a public water utility company.
Un quatrième ensemble de pressions, à savoir les pressions résultant de la réalisation des passifs éventuels hors budget, ont été discutés au moyen d'un cas fictif de plan de sauvetage important d'une société nationale de distribution d'eau.

Queen's, Ottawa held a 16-13 lead at the technical timeout in the fourth set.
Ottawa a pris une avance de 16-13 au temps d'arrêt technique du quatrième set.

was also particularly effective alongside Soro in the fourth set.
a été particulièrement efficace aux côtés de Soro dans le quatrième set.

this capital belongs to the fourth set, made up of sculptures of unknown original location within the Monastery of La Daurade.
ce chapiteau appartient au quatrième ensemble composé de sculptures non localisées au sein du monastère de la Daurade.

The fourth set the Gee-Gees surged ahead of Lions, taking a brief
Au cours du quatrième set, les Gee-Gees ont rapidement pris le dessus sur les Lions,

in the eighth game of the fourth set- hitting a volley winner,
à la huitième partie de la quatrième manche- produisant une volée gagnante,

Against the background of the presentation of the fourth set of concluding observations regarding Sweden by the Committee on the Rights of the Child,
Suite à la présentation de la quatrième série d'observations finales du Comité des droits de l'enfant, en juin 2009,

A fourth set of regional workshops is currently in progress aimed at creating microdata files that will facilitate the further analysis of the MICS data,
Une quatrième série de réunions de travail régionales est en cours; son objet est la création de fichiers de données microsociales qui faciliteront l'approfondissement de l'analyse des

The Committee noted that the fourth set of economic assumptions added to the current valuation results-- a real rate of return on investment of 2.0 per cent and inflation of 3.0 per cent per annum-- clearly indicated the strong linkage between future investment returns and the results of future actuarial valuations.
Le Comité d'actuaires a noté que le quatrième jeu d'hypothèses économiques(c'est-à-dire un taux de rendement réel des investissements de 2% avec un taux d'inflation de 3% par an), tout comme les résultats de l'évaluation considérée, démontrait clairement la corrélation étroite entre les rendements futurs et les résultats des futures évaluations actuarielles.

overcame a fierce challenge by the Japanese after dropping the second and fourth sets.
après avoir pourtant laissé filer les deuxième et quatrième sets.

Fourth, Setting standards, namely sustainability process
Quatrièmement, l'établissement de normes, en l'occurrence des normes concernant la durabilité

On the fourth set, all skulls are activated
Dans le quatrième et dernier round de la manche, tous les crânes sont activés

as they lost 10-25 against McMaster in the fourth set.
se sont inclinées 10-25 au quatrième engagement.

especially during the comeback in the fourth set.
spécialement lors de la dernière manche.

it truly seemed as though a fourth set was in sight.
pendant un certain temps, qu'il y aurait une quatrième manche.

Menendez-Maceiras closed to 6-5 before Pospisil wrapped things up with a service winner on his fourth set point.
Menendez-Maceiras réduise l'écart à 6-5, mais Pospisil a conclu la manche avec un service gagnant à sa quatrième balle de manche.

particularly in the fourth set when the team opened the set with a 6-0 lead.
notamment lors de la quatrième manche, au début de laquelle l'équipe a pris une avance de 6-0.

With respect to the fourth set of claims identified as potentially competing claims, the Pakistani category"C" claimant
En ce qui concerne la quatrième série de réclamations apparues comme susceptibles de faire double emploi,

In this fourth set of activities tying in with the exhibitions A Matter of Abstraction
Au cours de ce quatrième volet d'activités en lien avec les expositions La Question de l'abstraction