FOURTH WORKSHOP in French translation

• quatrième atelier

Examples of using Fourth workshop in English and their translations into French

make it available in due time for the fourth workshop.
de la communiquer en temps voulu pour le quatrième atelier.

to make it available in due time for the fourth workshop.
de la communiquer en temps voulu pour le quatrième atelier.

The SBI expressed its thanks to the Government of Austria for offering to host the intersessional meetings of the fourth workshop under the dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention, and the fourth session of the Ad Hoc
Le SBI a remercié le Gouvernement autrichien de son offre d'accueillir à l'Austria Centre de Vienne les réunions intersessions du quatrième atelier au titre du dialogue sur la coopération à long terme pour faire face aux changements climatiques en renforçant l'application de la Convention

The AWG decided that, should the fourth workshop of the Dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention be held in September or October 2007, its fourth session
Le Groupe de travail a décidé que, si le quatrième atelier du Dialogue pour une action concertée à long terme destinée à permettre de faire face aux changements climatiques par un renforcement de l'application de la Convention avait lieu en septembre

Pacific regions the Government of Nepal had offered to host the fourth Workshop, which had been held in Katmandu in February 1996.
du Pacifique, le Gouvernement népalais a offert d'accueillir le quatrième Atelier, qui s'est tenu à Katmandou en février 1996.

the facilitators requested the secretariat to provide, before the fourth workshop, an analysis of existing
les modérateurs ont demandé au secrétariat de fournir, avant le quatrième atelier, une analyse des investissements existants

held in Geneva in January 2003, the fourth workshop, on the topic"the role of geodynamics in solving ecological problems in the oil and gas complex", will be held in St. Petersburg, Russian Federation,
qui s'est tenue à Genève en janvier 2003, un quatrième atelier, qui aura pour thème le rôle de la géodynamique dans le règlement des problèmes écologiques dans le cadre du développement des complexes pétroliers et gaziers, aura lieu à SaintPétersbourg(Fédération de Russie)

Agrees in principle to hold the fourth workshop under the dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention and the fourth session of the Ad Hoc Working Group
Convient en principe que le quatrième atelier organisé dans le cadre du Dialogue pour une action concertée à long terme destinée à permettre de faire face aux changements climatiques par un renforcement de l'application de la Convention

A fourth workshop was held in Accra in December 2010,
Un quatrième atelier a été organisé à Accra en décembre 2010,

the Australian Institute of Criminology for the fourth workshop.
l'Institut australien de criminologie pour le quatrième atelier.

the fourth session of the AWG will be held in Vienna from 27 to 31 August 2007 in conjunction with the fourth workshop under the dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention; the session will be resumed
la quatrième session du Groupe de travail spécial se tiendra à Vienne du 27 au 31 août 2007, parallèlement au quatrième atelier du Dialogue pour une action concertée à long terme destinée à permettre de faire face aux changements climatiques par un renforcement de l'application de la Convention;

27 June 2013) and the Fourth Workshop on Water and Adaptation to Climate Change in Transboundary Basins,
27 juin 2013) et du quatrième atelier sur l'eau et l'adaptation aux changements climatiques dans les bassins transfrontières,

The third and fourth workshops in the series would be hosted by Nigeria in 2011
Les troisième et quatrième ateliers de la série seraient accueillis par le Nigéria en 2011

Fourth workshop.
Quatrième atelier.

The fourth workshop focused on the draft Quebec Declaration.
Le quatrième atelier était dédié au projet de la Déclaration de Québec.

The fourth workshop was held in Toronto in November 2008.
Le quatrième atelier a eu lieu à Toronto en novembre 2008.

The fourth workshop aimed at improving the existing practice in psychosocial treatment.
Le quatrième atelier visait à améliorer les pratiques actuelles en matière de traitement psychosocial.

The Government of Nepal agreed to host the fourth workshop in Kathmandu.
Le Gouvernement népalais a accepté d'accueillir le quatrième atelier à Kathmandou.

The fourth workshop on geodynamic safety should be held in the spring of 2002.
Organiser au printemps 2002 le quatrième Atelier consacré au problème de la sécurité géodynamique.

Back-to-back with the fourth workshop of the Task Force fall 2007,
Réunion adossée au quatrième atelier de l'équipe spéciale automne 2007,