FROM THE SPARK PLUG in French translation

• de la bougie
• de la bougie d'allumage
• de la bougie d' allumage

Examples of using From the spark plug in English and their translations into French

always disconnect the engine spark plug wire from the spark plug when assembling parts.
toujours déconnecter le fil de bougie de moteur de la bougie d'allumage avant d'assembler des pièces.

disconnect the spark plug wire from the spark plug.
puis débranchez l'antiparasite de la bougie.

pull the cap from the spark plug.
enlevez le capuchon de la bougie d'allumage.

the engine have stopped and you have disconnected the high tension wire from the spark plug.
le moteur ne sont pas complètement arrêtés, après quoi vous devez débrancher le câble/capuchon de la bougie.

Unplug the spark plug connection from the spark plug(Fig. 39)
Débrancher la connexion de la bougie d'allumage de la bougie(Fig. 39)

If the start/stop loop ceases to work, stop the engine by removing the spark plug cable from the spark plug.
Si l'étrier de Marche/Arrêt ne fonctionne plus, arrêter le moteur en débranchant le câble d'allumage de la bougie.

unplug the spark plug connection from the spark plug Fig. 28.
débrancher la connexion de la bougie d'allumage de la bougie Fig. 28.

Disconnect the cap from the spark plug, and remove any dirt from the spark plug area.
Débranchez le capuchon de bougie et enlevez la saleté à proximité du siège de la bougie.

Disconnect the cap from the spark plug, and remove any dirt from the spark plug area.
Débrancher le capuchon de bougie et éliminer toute la saleté au voisinage de la bougie.

always stop the engine and disconnect the spark plug connector from the spark plug.
il faut toujours arrêter le moteur et débrancher le connecteur des bougies.

then wipe off any grime from the spark plug threads.
puis nettoyer soigneusement les filets de bougie.

Turn the engine off and disconnect the high tension wire from the spark plug.
Assurez-vous que le moteur soit arrêté et que le câble/capuchon de la bougie soit débranché.

remove the connector from the spark plug.
retirez le connecteur de bougie.

disconnect the spark plug wire from the spark plug and place the wire where it cannot contact the spark plug..
débranchez le fil de bougie de la bougie et placezle de façon à ce qu'il ne puisse venir en contact avec la bougie..

stop the engine, remove the wire from the spark plug and then thoroughly inspect the snow thrower for damage.
retirer le câble de la bougie et inspecter ensuite rigoureusement la souffleuse afin de s'assurer qu'elle n'est pas endommagée.

disconnect the spark plug connector from the spark plug and make sure the product has come to a complete stop.
coupez la source d'alimentation, débranchez le connecteur de la bougie d'allumage et veillez à ce que l'appareil soit totalement arrêté.

always disconnect the engine spark plug wire from the spark plug when assembling parts.
ce qui pourrait provoquer de graves blessures, débranchez toujours l'antiparasite de la bougie lors de l'assemblage de pièces sur la tondeuse.

The piston pushes a small amount of air from the spark plug hole on compression.
Le piston pousse un peu d'air du trou de la bougie d'allumage pendant la compression.

stop the engine, remove the wire from the spark plug, thoroughly inspect the snow thrower for any damage
enlever le fi l électrique de la bougie d'allumage, inspecter soigneusement la souffl euse pour tout dommage

always disconnect the engine spark plug wire from the spark plug and remove battery pack when assembling parts.
qui pourrait causer de graves blessures, débranchez toujours l'antiparasite de la bougie et démontez la batterie avant le montage des pièces.