FULL IMPLEMENTATION OF ALL in French translation

• pleine application de toutes
• l'application intégrale de toutes
• pleine mise en œuvre de toutes
• mise en œuvre intégrale de tous
• l'exécution intégrale de tous
• pleine réalisation de tous
• mise en œuvre complète de toutes
• l'exécution complète de tous
• pleine application de tous
• l'application intégrale de tous
• pleine mise en oeuvre de toutes
• mise en œuvre intégrale de toutes
• pleine mise en œuvre de tous
• l'exécution intégrale de toutes

Examples of using Full implementation of all in English and their translations into French

The Security Council stresses the need for full implementation of all its resolutions and statements on terrorism,
Le Conseil souligne la nécessité d'appliquer pleinement l'ensemble de ses résolutions et déclarations sur le terrorisme,

Full implementation of all provisions of the Set of Principles
Application intégrale de toutes les dispositions de l'Ensemble de principes

The Council stresses the need for full implementation of all its resolutions and the statements by its President on terrorism,
Le Conseil souligne la nécessité d'appliquer pleinement l'ensemble de ses résolutions et déclarations sur le terrorisme,

Reaffirming its commitment to the full implementation of all provisions of resolution 1701(2006),
Réaffirmant son attachement à la pleine application de toutes les dispositions de la résolution 1701(2006)

It was recognised that full implementation of all the provisions of the Convention should facilitate economic
Il a été reconnu que la pleine application de toutes les dispositions de la Convention devrait faciliter le développement économique

Assuming full implementation of all existing and pending regulations
L'application intégrale de toutes les réglementations et règles actuelles

In that regard, resources must be provided for the full implementation of all agreed reform activities,
Il est pour cela impératif de fournir les ressources nécessaires à la pleine mise en œuvre de toutes les activités de réforme convenues,

We continue to support the full implementation of all the provisions of those agreements,
Nous continuons d'appuyer l'application intégrale de toutes les dispositions desdits accords,

Their conviction that the full implementation of all the provisions of the Convention should facilitate economic and technological development
Viii Être convaincus que la pleine application de toutes les dispositions de la Convention devrait faciliter le développement économique

In closing, she hoped that the present deliberations would create a climate conducive to the full implementation of all Treaty obligations
Enfin, elle espère que les présentes délibérations créeront un climat favorable à la pleine mise en œuvre de toutes les obligations du Traité

The Movement emphasizes that the full implementation of all relevant Security Council resolutions by all parties constitutes the only means for establishing durable peace,
Le Mouvement souligne que l'application intégrale de toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité par toutes les parties est le seul moyen d'instaurer durablement la paix,

Reaffirming its commitment to the full implementation of all provisions of resolution 1701(2006),
Réaffirmant son attachement à la pleine application de toutes les dispositions de la résolution 1701(2006)

so as better to ensure full implementation of all Covenant rights in all circumstances.
de façon à mieux garantir la mise en œuvre intégrale de tous les droits énoncés dans le Pacte, dans toutes les circonstances.

Resources approved by the General Assembly should be sufficient to ensure the full implementation of all mandated programmes
Les ressources approuvées par l'Assemblée générale devraient suffire pour assurer l'exécution intégrale de tous les programmes et activités prescrits,

The full implementation of all these measures is the only way to put an end to the unacceptable practice of secret detention
La pleine mise en œuvre de toutes les mesures recommandées est le seul moyen de mettre fin à la pratique inacceptable de la détention secrète

The Working Group considers that the full implementation of all these measures will help the Government to fulfil its commitment pursuant to the Declaration,
Le Groupe de travail considère que l'application intégrale de toutes ces mesures permettra au Gouvernement de respecter ses engagements découlant de la Déclaration,

They also reiterated support for full implementation of all relevant Security Council resolutions directed towards the restoration of the independence, sovereignty
Ils ont également rappelé qu'ils étaient favorables à la pleine application de toutes les résolutions du Conseil de sécurité qui visent à restaurer l'indépendance,

let me assure you once again of the AU's determination to ensure the full implementation of all aspects of the Roadmap.
une fois de plus, de la détermination de l'Union africaine à veiller à la mise en œuvre intégrale de tous les aspects de la feuille de route.

It urges States to work towards the full implementation of all SDGs and aims to contribute to the realization of the right to physical and mental health.18 15.
Elle invite instamment les États à œuvrer pour la pleine réalisation de tous les ODD en vue de contribuer à la réalisation du droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale.18 15.

The European Union was committed to full implementation of all Security Council resolutions,
L'Union est attachée à l'application intégrale de toutes les résolutions du Conseil de sécurité