Examples of using Fully insert in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
match wide blade of plug to wide slot and fully insert.
faites correspondre la broche large de la fiche à la fente large et insérez complètement.CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
CAUTION: Pour prévenir un choc électr ique, faites correspondre la lame large de la fiche avec la fente large de la prise et insérez complètement.Caution: to prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
Mise en garde: pour prévenir tout risque de choc électrique, insérez complètement la broche large de la fiche dans la fente large.Fully insert the tray into the tray slot to prevent liquid from entering your device.
Veuillez insérer entièrement le plateau dans la fente prévue à cet effet afin de prévenir l'infiltration de liquides dans l'appareil.match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
faire correspondre la lame large à la fente large; insérer entièrement.To prevent electric shock, fully insert the power plug into ac main outlet.
Afin de prevenir toute electrocution, inserez totalement la fiche du cordon dans la prise de courant.Never use the plug with an extension cord unless you can fully insert the plug into the extension cord.
N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins de pouvoir l'insérer parfaitement dans la rallonge.plug the appliance directly into an electrical outlet and fully insert the plug.
branchez directement l'appareil dans une prise de courant en veillant à insérer complètement la fiche.match wide blade plug wide slot fully insert.
faites correspondre la large lame de prise à la large fente en l'enfonçant complètement.match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
appariez la lame large de la prise au slot large, entièrement insertion.To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot and fully insert.
Pour prevenir tout choc electrique, faites correspondre la broche large de la fiche a la fente large et inserez completement.To connect an external music source: Fully insert the 1/8" inch(3.5 mm) plug from the music source into the audio input jack on the control pod.
Pour connecter une source musicale externe: Insérez complètement la fiche de 3,5 mm de la source audio dans la prise jack d'entrée audio sur le boîtier de commande.Fully insert the connector plug into the Wii Remote's external extension connector,
Insérez complètement la prise du connecteur dans le connecteur d'extension externe de la télécommande Wii,an xD-Picture Card With the label facing up, fully insert the card in the direction indicated by v.
xD-Picture Avec l'étiquette face vers le haut, insérez entièrement la carte dans la direction indiquée par v.with your finger and the tool retainer cannot be lifted.(4) Fully insert the tool shank into the hexagonal hole.
la tige d'outil ne peut pas être levée.(4) Insérer complètement la tige de l'outil dans.Check that the wires are fully inserted and cannot be pulled out easily.
Vérifiez que les fils soient entièrement insérés et ne puissent être retirés facilement.Make sure connector is fully inserted and tighten Hand Screw.
Assurez-vous que le connecteur est entièrement inséré et serrez la vis de main.Ensure that the spit is fully inserted into the rotisserie motor.
Ensure filter is fully inserted under plastic rib projections.
Immersion tube is fully inserted Reduce the immersion depth.
Le tube est entièrement inséré Réduire la profondeur d'immersion.
