FUNCTIONS MENU in French translation

• menu fonctions

Examples of using Functions menu in English and their translations into French

In the functions Menu it is possible to change the radio's parameters.
Dans le menu des fonctions, il est possible de changer les paramètres de la radio.

Print a Job Log manually at any time from the Command WorkStation Functions menu see the Job Management Guide.
Imprimer manuellement un journal des tâches à partir du menu Fonctions de la Command WorkStation reportez-vous au Guide de gestion des tâches.

Test(Test functions Menu): To trigger the test
Test(Test functions Menu): Activation des fonctions de test

press the Menu button to enter the Functions menu.
appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu Fonctions.

The functions menu is composed of the following 5 options listed here below:
Le menu des fonctions est composé des 5 options suivantes énumérées ci-dessous:

Stopping playback 1 Use MULTI-CONTROL to select STOP in the function menu.
Arrêt de la lecture 1 Utilisez MULTI-CONTROL pour sélectionner STOP dans le menu des fonctions.

Open function menu, English interface display.
Ouvrir le menu fonction, affichage de l'interface anglaise.

The VCR Function menu is displayed with the Go To 0.
Le menu Fonction du VCR s'affiche avec l'option Aller á 0.

The XPS FitTo Page setting is set and the Function menu reappears.
Le réglage du Format TIFF/JPEG est défini et le menu Fonction s'affiche à nouveau.

1 Displays the function menu.
1 Affiche le menu fonction.

The EcoPrint mode is set and the Function menu reappears.
Le mode EcoPrint est défini et le menu Fonction s'affiche à nouveau.

The Del. after Print setting is set and the Function menu reappears.
Le paramètre Suppr. Après impr est défini et le menu Fonction s'affiche à nouveau.

The duplex printing mode is set and the Function menu reappears.
Le mode d'impression Recto verso est défini et le menu Fonction s'affiche à nouveau.

FUNC button of your camera to launch the Function Menu.
FUNC(FONC) de votre appareil photo pour lancer le menu Fonction.

In the FUNCTION menu press Q until Side Panel is highlighted.
Dans le menu FONCTION, appuyez sur les touches P ou Q pour mettre en surbrillance Ecran gris.

In the FUNCTION menu press down until Side Panel is highlighted.
Dans le menu FONCTION, appuyez sur bas jusqu'à ce que Écran bleu latéral soit mis en surbrillance.

right to select the FUNCTION menu.
droite pour sélectionner le menu FONCTION.

R to select the FUNCTION menu.
R pour sélectionner le menu FONCTION.

Displaying/selecting the initial setting function menu 1.
Affichage/sélection du menu fonctions du réglage d'origine 1.

The FUNCTION menu includes the following options.
Le menu FONCTIONS offre les options suivantes.