GIVES HIGH PRIORITY in French translation

• accorde une haute priorité
• accorde une priorité élevée
• accorde une grande priorité
• donne une priorité

Examples of using Gives high priority in English and their translations into French

The Government of Canada gives high priority to the safety and protection of persons
Le gouvernement du Canada accorde une priorité élevée à la sécurité des personnes

The Government of Canada gives high priority to the safety and protection of persons
Le gouvernement du Canada accorde une haute priorité à la santé et sécurité des personnes

Finland gives high priority to ensuring its full compliance with the provisions of international human rights instruments
La Finlande donne une priorité absolue au strict respect des dispositions des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme

also gives high priority to combating poverty
en cours de réalisation accorde une haute priorité à la lutte contre la pauvreté,

African countries know that they have to improve intra-African trade and NEPAD gives high priority to this issue, as it is a fundamental factor in helping African countries to achieve sustainable development.
Les pays africains savent, bien entendu, qu'il leur faut améliorer les échanges commerciaux intra-africains, et l'initiative du NEPAD dans ce cadre y accorde une haute priorité, car c'est un facteur fondamental qui doit aider les pays africains à réaliser le développement durable.

Recalling its resolution 14/7 of 5 May 1993 on the strengthening of regional activities, which gives high priority to regional activities within the framework of the development of the United Nations Centre for Human Settlements Habitat.
Rappelant sa résolution 14/7 du 5 mai 1993 sur le renforcement des activités régionales, qui conférait un rang de priorité élevé aux activités régionales dans le cadre du développement du Centre des Nations Unies pour les établissements humains Habitat.

UNFPA gives high priority to the assessment of the functioning of the United Nations country team
Le FNUAP accorde un rang de priorité élevé à l'évaluation du fonctionnement des équipes de pays des Nations Unies

good public health, and gives high priority to improving water systems.
la santé publique et accorde un rang de priorité élevé à l'amélioration des systèmes d'adduction d'eau.

cargo transport of Paraguay, and the Government gives high priority to the development of the country's road transport network.
de marchandises du Paraguay s'effectue par la route, d'où la priorité accordée par le Gouvernement au développement du réseau routier du pays.

The Government of Canada gives high priority to the safety of persons
Le gouvernement du Canada accorde une priorité élevée à la sécurité des personnes

UNESCO gives high priority to strengthening communication capacities in developing countries,
l'UNESCO accorde une priorité élevée au renforcement des capacités en matière de communication des pays en développement,

Radioisotope manufacture and use The Government of Canada gives high priority to the safety of persons
Fabrication et utilisation de radio-isotopes Le gouvernement du Canada accorde une priorité élevée à la sécurité des personnes

The Government is implementing a broad programme of reforms which gives high priority to the reactivation and restructuring of the construction sector
Le Gouvernement applique un vaste programme de réformes qui donne la priorité à la réactivation et à la restructuration du secteur du BTP

UNESCO gives high priority to strengthening communication capacities in developing countries,
l'UNESCO accorde une priorité absolue au renforcement des capacités de communication dans les pays en développement,

the Agency's financial difficulties, the Commissioner-General gives high priority to efforts to sustain and increase the support of traditional donors,
le Commissaire général s'efforce en priorité de s'assurer le soutien des donateurs traditionnels ou de le renforcer,

Although the Tokelau cultural order gives high priority to the welfare of the weaker members
L'ordre culturel tokélaouan accorde la priorité aux personnes les plus vulnérables

indicates that it gives high priority, in its international activities, to programmes of
dans ses activités internationales elle accorde la plus haute priorité aux programmes d'assistance aux parlements d'Afrique,

ESCAP gives high priority in its work programmes to the six island developing countries that belong to the group of least developed countries five Pacific islands and the Maldives.
la CESAP donne une priorité élevée dans ses programmes de travail aux six pays insulaires en développement qui appartiennent au groupe des pays les moins avancés cinq îles du Pacifique et les Maldives.

geographic links with the Central American countries and gives high priority to its bilateral relations with each of them, as well as with the region as a whole.
géographiques avec les pays d'Amérique centrale et accorde une priorité majeure à ses relations bilatérales avec chacun d'entre eux ainsi qu'avec la région dans son ensemble.

juvenile in conflict with the law must be treated in a manner compatible with his or her dignity and needs, and gives high priority to the promotion and protection of all the rights of children
jeune en conflit avec la loi doit être traité d'une façon compatible avec sa dignité et ses besoins, et accorde un rang de priorité élevé à la promotion et à la protection de tous les droits des enfants