GOODS FOR PROCESSING in French translation

• biens destinés à être transformés
• biens pour transformation
• marchandises destinées à être transformées
• goods for processing

Examples of using Goods for processing in English and their translations into French

concentrates on the present accounting system, the Task Force discussed the state of advancement of the discussion on recording of global manufacturing, goods for processing and merchanting in the framework of the revision of BPM and SNA.
l'Équipe spéciale a fait le point sur l'état d'avancement du débat sur l'enregistrement des activités manufacturières mondiales, les biens destinés à être transformés et le négoce international dans le cadre de la révision du Manuel de la balance des paiements et du SCN.

the importance of goods for processing has increased rapidly
le volume des marchandises à transformer a augmenté rapidement,

Goods for processing: The Intersecretariat Working Group sees the recommendation in the Consolidated Recommendations as an important step towards recording a kind of transaction that is increasingly significant in a globalized economy
Biens de transformation: Le Groupe de travail intersecrétariats estime que la recommandation exposée dans les recommandations unifiées est une mesure importante qui permettra d'en savoir plus sur des opérations qui

However, countries' ability to record separately other kinds of goods for processing needs to be studied further, especially taking into account the future requirement of excluding all goods for processing where
Cependant, il convient de voir plus précisément si les pays peuvent comptabiliser séparément d'autres catégories de biens à transformer, en particulier, compte tenu du fait qu'il faudra à l'avenir exclure tous les biens à transformer des biens entrant dans la balance des paiements,

It is planned that compilation guidance regarding goods for processing/manufacturing services will be on the agenda of the joint meeting
La question des directives de compilation des statistiques relatives aux biens de transformation et aux services de fabrication serait inscrite à l'ordre du jour de la réunion conjointe

Special purpose entities; Goods for processing; Merchanting,
Special Purpose Entities; Goods for Processing; Merchanting;

research and development; goods for processing; measurement of pension liabilities;
la recherche et le développement, les biens à transformer, l'évaluation du passif des retraites,

to provide guidelines taking into consideration the impact of the treatment of goods for processing on input-output analysis
de formuler des directives tenant compte de l'impact du traitement des biens pour transformation sur l'analyse des entrées-sorties

it is not good for processing into dairy products.
il n'est pas bon pour la transformation en produits laitiers.

Trade in Goods for Processing.
Commerce des biens destinés à la transformation.

Goods for processing, ancillary production.
Biens destinés à la transformation, production accessoire.

Some procedures indicate goods for processing.
Certaines procédures indiquent que les biens sont destinés à être transformés.

Goods for processing and the IO framework.
Biens destinés à être transformés et cadre des entrées-sorties.

Goods for processing and the input-output framework.
Biens destinés à être transformés et cadre des entréessorties.

Processing: including goods for processing, toll manufacturing,
Transformation: qui comprend les biens expédiés pour transformation, la fabrication à façon,

The resulting recording is similar to that of goods for processing.
L'enregistrement en résultant présente des similitudes avec celui des biens destinés à la transformation;

Goods for processing are recorded on a gross basis in the IMTS.
Les biens destinés à être transformés sont enregistrés en chiffres bruts dans les SCIM.

It was assumed that all goods temporarily imported by the'Maquiladora' enterprises were goods for processing.
Il était supposé que toutes les marchandises importées temporairement par les entreprises participant au programme étaient des marchandises destinées à être transformées.

Iii Identifying data sources to collect trade in goods for processing, intrafirm trade
Iii L'identification des sources à consulter pour rassembler des données concernant les marchandises exportées pour transformation, les échanges intra-entreprises

The data could be added to the initial set of data which would exclude goods for processing.
Les données pourraient être ajoutées à la série initiale, ce qui exclurait les biens destinés à être transformés.