GRID TECHNOLOGY in French translation

• technologie de réseau
• technologie de grille

Examples of using Grid technology in English and their translations into French

to gain the full benefits of smart grid technology.
pour intégrer les produits renouvelables et pour exploiter tous les avantages des technologies de réseau intelligentes.

The middleware will be developed in collaboration with some of the leading centres in Grid technology, leveraging practice
Les logiciels intermédiaires seront développés en collaboration avec quelques-uns des principaux centres spécialisés dans la technologie des grilles, qui s'appuieront sur la pratique

the aim of the EGEE project is build on the recent advances in grid technology and develop a Grid infrastructure across Europe that will be available 24 hours-a-day.
a pour objectif de tirer parti des avancées récentes de la technologie des grilles et de développer une infrastructure de grille à travers l'Europe qui soit disponible 24 heures sur 24.

Prime Minister Harper explicitly recognized smart grid technology as a key theme for Canada-US collaboration when they announced the Clean Energy Dialogue in Ottawa two years ago.
le premier ministre Harper ont reconnu explicitement que la technologie des réseaux intelligents est l'un des principaux thèmes de la collaboration Canada-États-Unis quand ils ont annoncé la tenue du Dialogue sur l'énergie propre à Ottawa il y a deux ans.

Visitors to the area can learn about energy storage and smart grid technology, hybrid generation(wind-diesel,
Les participants pourront en apprendre davantage sur le stockage d'énergie et la technologie des réseaux électriques intelligents, la production hybride

With the development of smart grid technology and the improvement of electricity markets,
Avec le développement des technologies associées au« smart grid» et l'amélioration des marchés de l'électricité,

If your utility company has equipped your home with Smart Grid technology, you will need to contact the utility company for information regarding the Smart Grid features.
Si une entreprise de services publics a installé l'équipement nécessaire au fonctionnement de la technologie du réseau intelligent dans votre domicile, vous devrez communiquer avec celleci pour obtenir des renseignements au sujet des fonctionnalités du réseau intelligent.

Cybersecurity, Grid Technology, Enterprise Architecture,
la cybersécurité, la technologie des réseaux de transport, l'architecture de l'entreprise,

It means investments in smart grid technology to upgrade our North American electricity distribution system
Cela signifie que des investissements seront réalisés dans la technologie liée au« Smart Grid» afin d'améliorer notre système de distribution d'électricité

Based on the experience of LCG, Grid technology will extend to fields like bioinformatics,
Grâce à l'expérience acquise dans le cadre du LCG, la technologie de la grille s'étendra à des domaines tels que la bio-informatique,

The document outlines recommendations for a path forward in smart grid technology, as standardization is extremely important to ensure the development of an efficient
Le document présente des recommandations sur la voie à suivre en matière de technologie du réseau intelligent, compte tenu que la normalisation est extrêmement importante

to capture the benefits of smart grid technology.
de la nécessité de tirer avantage de la technologie du réseau intelligent.

represent IT companies and industrial sectors that use Grid technology intensively.
des secteurs industriels qui font grand usage de la technologie des grilles.

technology being developed, and establish New Brunswick as a global centre of excellence in Smart Grid technology.
des technologies en cours de développement pour faire du Nouveau-Brunswick un centre mondial d'excellence en matière de technologie de réseau intelligent.

The roadmap is the product of two years of extensive work by the Task Force on Smart Grid Technology and Standards, co-chaired by CanmetENERGY and Electrofederation Canada.
La feuille de route est le produit de deux années de travail intensif par le Groupe de travail sur les normes et la technologie des réseaux intelligents, co-présidé par CanmetÉNERGIE et Électro-Fédération Canada.

and smart grid technology.
à la santé et à la sécurité et à la technologie des réseaux intelligents.

the electrification of transportation, smart grid technology, transmission lines for renewable energy,
notamment l'électrification du transport, la technologie de réseau intelligente, les lignes de transport d'énergie renouvelable,

Demand for Linux support led to the addition in November 2005 of open source Berkeley Open Infrastructure for Network Computing(BOINC) grid technology which powers projects such as SETI@home
La demande de support Linux a conduit à l'ajout en novembre 2005 de la technologie de grille de l'open source BOINC pour que des projets tels que Seti@home et climateprediction. net soient désormais

That we have already been able to deliver grid technology to the market in the shape of Oracle 10g is due in no small part to the close partnership we have had with CERN over the years," said Sergio Giacoletto, executive vice president, Oracle Europe, Middle East and Africa.
Pour Sergio Giacoletto, vice-président exécutif d'Oracle pour la région Europe, Moyen-Orient et Afrique,"le fait d'avoir déjà pu lancer la technologie de grille sur le marché sous la forme d'Oracle 10g est dû en grande partie au partenariat étroit mis en place avec le CERN au fil des ans.

praise the UK's e-Science programme as a whole, for its pioneering efforts to establish and promote Grid technology at the national level in Europe,
plus précisément pour les efforts novateurs entrepris dans le cadre de ce programme pour mettre au point et promouvoir la technologie de grille au niveau national,