GROWING RANGE in French translation

• gamme croissante
• nombre croissant
• assortiment en croissance
• éventail croissant
• gamme grandissante
• éventail plus en plus large

Examples of using Growing range in English and their translations into French

in keeping with the growing range of energy options available to customers.
services correspondant à l'éventail croissant d'options énergétiques à la disposition des clients.

As international treaties increase in number and cover a growing range of subjects, with clear implications for domestic law
À mesure que les traités internationaux se multiplient et portent sur une gamme croissante de sujets ayant manifestement des incidences sur le droit

A growing range of technical topics are being addressed through FFS:
Les Champs-Écoles des Producteurs permettent d'aborder un nombre croissant de sujets techniques,

a wholly-owned subsidiary of the Montréal Exchange(MX), acts as the central clearing counterparty for exchange-traded derivative products in Canada and for a growing range of customized financial instruments.
Bourse de Montréal(la« Bourse»), agit à titre de contrepartie centrale de compensation pour les produits dérivés négociés en bourse au Canada et pour une gamme croissante d'instruments financiers sur mesure.

A third driver of financial strength over the next five years will be the services we provide to a growing range of customers to help them meet their energy needs
Un troisième moteur de la santé financière réside dans les services que nous fournissons à un éventail de plus en plus large de clients pour les aider à répondre à leurs besoins et objectifs dans le domaine de l'énergie

UNHCR continued to make strategic use of its limited resources and a growing range of partnerships to ensure that States take the necessary steps to address the statelessness issue in accordance with international standards
Le Haut-Commissariat a continué de faire un usage stratégique des ressources limitées dont il disposait et d'un éventail de plus en plus large de partenariats afin de s'assurer que les États prenaient les mesures nécessaires pour régler la question de

A growing range of actors-- including middle-income countries,
Un ensemble croissant d'acteurs- incluant les pays à revenu intermédiaire,

methods of operation, forming new alliances when necessary and engaging in a growing range of illicit activities.
méthodes opératoires, forment de nouvelles alliances si nécessaire et s'engagent dans des activités illicites de plus en plus diverses.

armed conflict and noted with concern the growing range of threats to children in armed conflict.
exprimé leur préoccupation face à l'éventail croissant de menaces qui pèsent sur les enfants en temps de conflit armé.

the EclairPlay content download platform provides cinemas access to a growing range of DCP content available for download via broadband network,
EclairPlay est une plateforme en ligne dédiée qui offre un accès à un nombre croissant de contenus DCP disponibles pour téléchargement puis projection en salles,

Tier 2 suppliers and a growing range of start-up and scale up technology companies also seeking to supply the global auto supply chain.
2 et d'un éventail croissant d'entreprises en démarrage et en développement qui cherchent également à alimenter la chaîne d'approvisionnement automobile mondiale.

technologies that will be the future game changers for both their traditional clients and the growing range of sectors that depend on technologies that,
des technologies qui viendront redéfinir les règles du jeu tant pour les clients traditionnels que pour la gamme croissante de secteurs qui dépendent des technologies

the entry of new partners into the field, and the growing range of activities being undertaken.
sur l'arrivée de nouveaux partenaires sur le terrain et sur le nombre croissant d'activités entreprises.

We can confront the growing range of challenges and threats only together.
Ce n'est qu'ensemble que nous ne pourrons affronter les défis et les menaces croissants.

THE SUB serves a growing range of draught beers from all over the world.
THE SUB offre une sélection croissante de bières du monde entier.

Apart from the sales of a growing range of scientific products, the company also
Outre la vente d'un éventail de plus en plus vaste de produits scientifiques,

it provides Canadians with a growing range of government programs and services.
il fournit la population canadienne une gamme croissante de programmes et services gouvernementaux.

enables access to the collection using a growing range of information technologies electronically.
la rend accessible en utilisant une gamme toujours croissante de technologies d'information par voie lectronique.

over time a growing range of issues with security implications, such as the environment,
au fil du temps, de plus en plus de sujets ayant des répercussions sur la sécurité,

we offer a small but fine, growing range of winter holidays as well.
l'offre importante pour l'été, nous proposons un programme, certes limité, mais de choix, en voyages d'hiver, cette offre ne fait que croître.