Examples of using Handling of in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
all additional information concerning the handling of the product.
They serve as in-house trainers for the handling of the knowledge base.
Ils font office A notice of this kind indicates additional information, which will simplify the handling of the machine.
Une consigne indique des informations complémentaires qui facilitent l'utilisation de la machine.Defects or damage due to incorrect use or handling of material or wear caused by normal use thereof,
Les défauts ou dommages dus à une mauvaise utilisation ou manipulation du matériel ou de l'usure causée par l'utilisation normale de celui-ci,concrete mix characteristics, handling of the concrete and in-service conditions after construction.
distribution of natural gas, handling of PVC and undersealing of motor vehicles.
la distribution de gaz naturel, la manutention du PVC, et le traitement antirouille regulate care and handling of livestock while on the premises.
le soin et la manutention du bétail dans ces marchés.regulates care and handling of livestock while on the premises.
le soin et la manutention du bétail dans les marchés commerciaux.can be facilitated and simplified by systems of handling of the product.
peut être facilité par adapted with a period of handling of the device for each therapist.
adaptée avec une période de manipulation du dispositif par chaque thérapeute.will take more time and requires handling of the mink.
cela exige plus de temps et la manipulation du vison.movement and handling of fresh fuel
le déplacement et la manutention du combustible neufthe conversion to bagasse reduces risks associated with the transportation and handling of fuel oil.
le passage à la bagasse réduit les risques associés au transport et à la manutention du mazout.Finucane was granted a few flights to improve his handling of the fighter before he was assigned to B Flight or Green Section.
Finucane reçoit ainsi quelques vols pour améliorer sa gestion du combattant avant qu'il ne soit affecté au« B Flight» ou à la Green Section« section verte».however, that the handling of the monitoring mandate in the context of Reactive Monitoring does not always have the desired results.
cependant, que la gestion du mandat de suivi conformément au suivi réactif ne conduit pas toujours aux résultats escomptés.Improper handling of the charging port,
Une mauvaise manipulation du port de chargement,her smile, her handling of stress and her good mood!
son sourire, sa gestion du stress et sa bonne humeur à toute épreuve!Please note that only the handling of the engine that is necessary for operating the sweeper is explained in these instructions.
Noter que seule la manipulation du moteur nécessaire à la balayeuse est expliquée dans ces instructions.Improper handling of the charging port,
Une mauvaise manipulation du port de chargementSurviving crew members were questioned one by one about the handling of the ship at the time of the disaster.
Les membres survivants de l'équipage furent interrogés un par un sur la gestion du navire au moment de la catastrophe.
