HANDS ON THE WHEEL in French translation

[hændz ɒn ðə wiːl]
[hændz ɒn ðə wiːl]
mains sur le volant
hand on the wheel

Examples of using Hands on the wheel in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And both hands on the wheel. 10:00 and 2:00. Both hands..
Et puis garder les mains sur le volant à la 10 h 10, et puis aussi être assis bien droit.
Put the flashlight on the floor and those hands on the wheel where I can see them.
La lampe torche par terre et les mains sur le volant, je veux les voir.
You know, Cohen, with your two hands on the wheel and the wind blowing through your hair,
Tu sais, Cohen, avec tes deux mains sur le gouvernail et le vent soufflant dans tes cheveux,
Not having to have hands on the wheel usually gives producers a quarter mile or more to review plans,
Le fait de ne pas avoir à garder les mains sur le volant de la machinerie permet au producteur d'avoir un quart de mille
allowing you to keep your eyes on the road and hands on the wheel.
ce qui vous permet de garder vos yeux sur la route et vos mains sur le volant.
We skid, one hand on the wheel, one hand on Carla.
J'ai une main sur le volant, l'autre sur Carla.
One hand on the wheel, one hand comforting?
Une main sur le volant, une main qui réconforte?
Hours is a long way with only one hand on the wheel.
C'est long treize heures avec une seule main sur le volant.
You only have one hand on the wheel.
Vous n'aurez qu'une main sur le volant.
we just drove for days, his hand on the wheel, my head in his lap.
on a roulé pendant des jours, ses mains sur le volant, ma tête dans ses jambes.
Little confident, Ennahdha riddled with internal struggles persists in putting his hand on the wheels of the State under the critical eye of NGOs
Peu confiant, Ennahdha criblé de luttes internes s'obstine à mettre sa main sur les rouages de l'Etat sous l'œil critique des ONG
Hands on the wheel.
Mains sur le volant!
Hands on the wheel.
Gardez vos mains sur le volant.
Hands on the wheel.
Mets tes mains sur le volant.
Hands on the wheel!
Pose tes mains sur le volant!
Both hands on the wheel.
Les deux mains sur le volant.
Both hands on the wheel.
Ses deux mains sont sur le volant.
Two hands on the wheel.
Et les deux mains sur le volant.
Put your hands on the wheel.
Mets tes mains sur le volant!
Keep your hands on the wheel.
Gardez vos mains sur le volant.
Results: 431, Time: 0.0604

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French