Examples of using Harsh environments in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Souriau is a world leader in interconnection solutions for harsh environments, used in aerospace,
Souriau est un leader mondial de la connectique pour environnements sévères, utilisée dans les secteurs de l'aéronautique,long-term durability for our structural steel plate in harsh environments.
une durabilité supérieures à notre tôle forte structurale en acier dans les environnements hostiles.maintains in operational condition I&C solutions in harsh environments for the nuclear industry.
maintient en conditions opérationnelles, des solutions I&C en environnements sévères pour l'industrie nucléaire de défense et civil et le transport.NEMA 4X corrosion resistant enclosure made of stainless steel(316 stainless steel for N4X316 option) and ideal for harsh environments.
Enceinte résistant à la corrosion fabriquée en acier inoxydable et idéale pour les environnements rigoureux.Heavy weapon systems are always subjected to the most exacting tests in harsh environments and under extreme climatic conditions.
Les systèmes d'armes lourdes sont toujours sujets aux tests les plus exigeants dans des environnements hostiles et des conditions climatiques extrêmes.capable of withstanding harsh environments and improve the functioning of installation.
capable de supporter des environnements agressifs et d'améliorer le fonctionnement général de l'installation.PT-P950NW- complete on-demand labelling solutions for applications that require premier quality labels that stand up in harsh environments.
la PT-P950W- des solutions d'étiquetage sur demande complètes pour les applications qui nécessitent des étiquettes de la meilleure qualité qui résistent aux environnements extrêmes.more reliable product that can be deployed in harsh environments.
plus fiable qui peut être utilisé dans des environnements rigoureux.position, or displacement in harsh environments?
bien encore un déplacement dans des environnements sévères.This strategy enables the species to reproduce in harsh environments where other trees cannot live.
Cette stratégie permet à l'épinette noire de se reproduire dans des environnements hostiles où d'autres espèces d'arbres ne peuvent survivre.superior protection in harsh environments.
une protection supérieure dans des environnements agressifs.chemical exposure, harsh environments and other extreme work conditions.
à l'exposition aux produits chimiques, aux milieux difficiles, et à d'autres conditions de travail extrêmes.withstands well harsh environments.
résiste très bien aux environnements extrêmes.Souriau, an industrial company that manufactures high-value- added connectors resistant to harsh environments.
Souriau, société industrielle, fabriquant des connecteurs à forte valeur ajoutée, résistant aux environnements sévères.outdoors- even in harsh environments.
extérieur- même dans les environnements rigoureux.Ceres J is a short distance supplementary growth light system specifically developed for harsh environments.
Ceres J est un système de lumière à distance courte et à croissance supplémentaire qui a été spécifiquement développé pour des environnements hostiles.DD variants of both probes are available with double diaphragm sealing for use in harsh environments with particle laden coolant.
Des variantes DD des deux palpeurs sont disponibles avec une étanchéité à double diaphragme dans les environnements agressifs à liquide de coupe chargé de particules.For example, weighing platforms for wet and harsh environments are hygienically designed to enable effective cleaning while minimizing cross-contamination.
Par exemple, les plateformes de pesage destinées à des environnements exigeants et humides sont dotées d'une conception hygiénique pour permettre un nettoyage efficace tout en limitant les risques de contamination croisée.Using highly abrasion resistant TPE jackets makes the cables predestined for harsh environments, like here at the English steelworks.
L'utilisation de gaines en TPE extrêmement résistantes à l'usure est idéale pour les milieux difficiles, comme c'est le cas pour l'aciérie anglaise.HARTING products feature a high degree of robustness that enables them to operate in harsh environments.
Les produits HARTING se caractérisent par un haut degré de robustesse leur permettant de fonctionner dans des environnements sévères.
